墨准总统致函川普 盼两国关系迈入新篇章

（法新社墨西哥市22日电） 墨西哥准总统罗培兹欧布拉多（Andres Manuel Lopez Obrador）今天表示，他已致函美国总统川普，提议让美墨「在相互尊重的基础上，为两国关系开启新篇章」。

罗培兹欧布拉多说，已就移民、公共安全和贸易等范畴的双边关系向川普提出建议。美墨两国关系已触及数十年来最低点之一。

罗培兹欧布拉多说，他透过13日在墨西哥市访问他的美国高阶官员代表团，把信带给川普。罗培兹欧布拉多1日以53%的得票率赢得总统大选，将于12月走马上任。

罗培兹欧布拉多写道：「我们都晓得如何信守承诺，也都成功地面对逆境，并设法将选民和公民放在中心位置，取代体制或主导政权，这鼓舞着我。」

罗培兹欧布拉多表示正在等待川普回应，他也公开信件内容，「好让墨西哥公民明白我们希望与美国建立新关系的立场」。

罗培兹欧布拉多说，墨西哥要的关系是「尊重、友好并聚焦于发展合作」，还说墨西哥愈进步，必须离开国家寻求工作机会的人就愈少。

自川普2016年当选以来，两国关系严重恶化，他在竞选期间一再发表反墨西哥的侮辱言论、攻击北美自由贸易协定（NAFTA），并矢言要墨西哥为美墨边境围墙买单。

此外，美国向墨西哥课徵钢铝关税、川普对无证移民实施「零容忍」政策，墨国总统潘尼亚尼托（Enrique Pena Nieto）也两度临时取消访问华府的计画，都使双方关系更加紧绷。

64岁的罗培兹欧布拉多竞选时承诺，要「挫挫他（川普）的锐气、让他收敛一点」。

不过，在墨西哥1日大选后，两人都表示他们进行了正面的电话通话，罗培兹欧布拉多也邀请川普参加他的就职典礼。（译者：刘文瑜/核稿：郑诗韵）