阿爾卑斯嘉年華：瑞士以超虛構形象亮相威尼斯雙年展

在本週六即將開幕的威尼斯雙年展(Venice Art Biennale)上，瑞士-巴西藝術家Guerreiro do Divino Amor將代表瑞士展出。在開幕式前，這位藝術家接受了瑞士資訊swissinfo.ch記者的獨家專訪，並親自展示了他的裝置作品。

此内容发布于 2024年04月24日 - 12:18

6 分钟

出生于巴西圣保罗，葡萄牙语编辑，负责瑞士资讯的文化领域。毕业于电影和商业与经济学专业。曾在巴西的主要日报之一Folha de S. Paulo工作，后于2000年移居瑞士，担任各种巴西媒体的国际通讯员。常驻苏黎世，从事纸媒和数字媒体工作、纪录电影的国际联合制作、视觉艺术(3.a Bienal da Bahia；Johann Jacobs Museum /苏黎世)，并曾在卢塞恩应用科学与艺术大学担任跨媒体故事叙述的客座讲师(HSLU –摄影艺术，2013-17年)。

来自意大利的电影制片人，在非洲长大，现在把瑞士称为自己的家。曾在意大利国家电影学院学习电影导演，并在柏林和维也纳担任过纪录片编辑和导演/制片人。他使用多媒体制作引人入胜的故事。

阅读本文简体字版本请点击这里

訂閱我們的時事通訊電子報(Newsletter)，每週您會在您註冊的信箱中收到一封免費電子郵件，內容是瑞士資訊繁體中文版報導。請擊點這裡，現在就訂閱。

威尼斯雙年展仍能讓人想起19世紀的世界博覽會，其形式讓各國得以展現自己的形象。如今30個國家展廳在拿破崙花園(Venice Giardini)裡展示各自的藝術家的作品，這些展覽與威尼斯軍械庫(Arsenale di Venezia)展出的主要展覽同時舉行。威尼斯軍械庫是該市的地標建築，這裡曾經是幾個造船廠與兵工廠的綜合體，正是這些造船廠與兵工廠，使得威尼斯共和國在數世紀裡保持著海上霸主的地位。

這是瑞士連續第二次選擇擁有移民背景的藝術家：2022年代表瑞士參展的是瑞士-摩洛哥人Latifa Echakhch。藝名Guerreiro do Divino Amor(意為「聖愛戰士」)的Antoine Guerreiro Golay今年將成為瑞士的面孔。

出生在日內瓦的Guerreiro已在里約熱內盧生活逾十年。「那是讓我在創作上感到更輕鬆的地方，在那裡我也被更多人接受，」他在威尼斯接受瑞士資訊的專訪時坦言。

瑞士資訊在本屆雙年展開幕前兩週獲得參觀瑞士展廳的獨家殊榮。

Guerreiro do Divino Amor在「赫爾維蒂噴泉」(Fountain of Helvetia)前留影，這是威尼斯瑞士展廳內裝置作品的一部分。 KEYSTONE/KEYSTONE/GAETAN BALLY

處處是外人

本屆雙年展由巴西人阿德里亞諾·佩德羅薩(Adriano Pedrosa)策劃，他是第一位來南半球的藝術總監。今年的雙年展主題為「處處是外人」(Foreigners Everywhere)，推出的數個展覽突顯了去殖民化、移民及戰爭等議題。

本屆雙年展尚未開幕就已開始引發爭議。代表以色列參展的藝術家Ruth Patir拒絕在加薩達成停火以前開放以色列館。而上週五(4月19日)，以色列館前發生了支持巴勒斯坦的大規模抗議活動。

在這種緊張關係中，Guerreiro的作品帶來了新穎的視角，同時又不與雙年展的整體趨勢相違背。他將展現自己從建築系學生時代就開始創作的作品《超虛構世界地圖冊》(The Superfictional Atlas of the World)的第7章和第8章：這次他在「赫爾維蒂奇蹟」( The Miracle of Helvetia)中聚焦瑞士，而在「羅馬護身符」(Rome Talisman)中展現羅馬。

這兩個篇章可被描述為跨媒體裝置，即不同媒介上的不同敘事分別構成一個「故事世界」，其中相似的主題和概念相互作用，創造出他的「超虛構」。

「超虛構」(superfiction)一詞由蘇格蘭藝術家Peter Hill在1989年創造，指的是一種視覺或概念藝術作品，此類作品利用虛構和挪用來模糊組織、商業結構和/或虛構個人的生活的事實與現實之間的界線。這定義相當準確地描述了Guerreiro的作品。

這位藝術家挪用來自宗教、企業、農業綜合企業及政府機構的圖像，將其轉化為諷喻，創造出類似狂歡遊行的作品。在其創作實踐中，Guerreiro將這些圖像和標誌去脈絡化，並在其敘事中將它們重構為幻想和科幻的混合。「但它們同時又是超級寫實主義的。」他說。

日內瓦當代藝術中心總監Andrea Bellini被任命為瑞士展廳的策展人，他將Guerreiro的作品置於整個雙年展的視野中。在解釋本屆雙年展主題「處處是外人」時，他表示「藉著瑞士展廳，我們邀請參觀者在自己的事實中感受外人的氣息」。