南海仲裁 澳洲：北京必须接受

（法新社雪梨13日电） 澳洲今天表示，中国大陆必须接受海牙常设仲裁法院（PCA）南海案的裁决，且必须停止在这片争议水域建造人工岛。

澳洲外交部长毕绍普（Julie Bishop）说，若北京当局不理会常设仲裁法院的裁决，将冒声誉受损的风险。

毕绍普对国营澳洲广播公司（ABC）说：「我们呼吁菲律宾和中国尊重裁决并予遵守。这对双方都是最终的裁决且具法律约束力。」

他说：「联合国海洋法公约（the Law of the Seatreaty）将既有国际惯例编成法规，是全球海上贸易和商业活动的基础，忽视裁决将是严重的国际过失，声誉会付出很大的代价。中国寻求成为区域和全球领袖就需要睦邻，这对中国崛起至关重要。」（译者：中央社何宏儒）