中国人为瑞士约德尔合唱团(Jodelchörli)当指挥
2005年一月初开始,瑞士Goldach地区约德尔合唱团有了一位新指挥,而且是位中国人,他名叫徐卫东(音译)。
约德尔是瑞士一种著名的真假嗓互换的民谣唱法,无论是在遥远的亚洲还是非洲人们都知道这种奇异的民谣。但是对许多外国人来说它听起来有些怪异。
但是徐卫东却不这样认为,从今年1月开始他成为Goldach约德尔合唱团的指挥。他看到了一个招聘指挥的广告,并报了名,然后得到了这个职位。他说:“在此以前我从没听过约德尔,而且有时我不能完全听懂用瑞士德语写的歌词。”
合唱团成员们也有新的感受,他们每次练歌之前,首先要在徐卫东的带领下进行高低声发音唱法和呼吸技术训练。
徐卫东现在在圣加仑的音乐学院读书,所以他将长期留在瑞士,他决定去上一个约德尔培训班,以便进一步熟悉瑞士的这一民间歌唱方式。
约德尔合唱团演出时间及地点:
4月23日:Pflegeheim Helios, Rorschach;
6月4日: Haus zum Seeblick, Rorschacherberg;
6月26日:«Zmorge uf em Burehof Lehner», Untereggen.
相关链接:
约德尔合唱团采访录像外部链接(德语)
在线约德尔学习班外部链接
资料来源: St. Galler Tagblatt及www.nachrichten.ch
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。