卢塞恩湖畔再闻琵琶声–杨静琵琶协奏音乐会

杨静琵琶协奏音乐会. Chamber Soloists Lucerne

3月20日，我们又将在卢塞恩(Luzern)再次欣赏到著名琵琶演奏家杨静的音乐。这次，她将与卢塞恩室内乐队(Chamber Soloists Lucerne)合作，为观众献上专场琵琶协奏音乐会。

杨静的生活似乎很难用平静来形容，她总是抱着她的琵琶在世界各地巡演。在中国传统民乐越来越得到国际推崇的今天，杨静把更多的激情投入到她热爱的琵琶演奏和创作中去了。

很难想象，这位技艺纯熟的演奏家现在每天还坚持花好几个小时练习新曲。

融合现代元素的琵琶创作

和杨静谈起琵琶，她的声音都洋溢着激情。中国传统民乐曾经备受冷落，但是即便在低谷时期，热爱民乐的艺术家们也没有停止过探索和创新。杨静也是其中一位。

从1997年，在日本，她师从著名作曲大师三木稔继续完善她的作曲技巧。从1998年她开始与著名的艺术经纪公司“日本艺术”合作至今，出版了数张琵琶音乐专集，赢得了许多演奏及作曲的奖项。

她的作品“九连钰”和“品诉”在1986年的“上海之春音乐节”上获得作曲和演奏的大奖。1993年，在国家室内乐作品大赛中，她的独奏作品“龟兹舞曲”又一次获得两个奖项的第一。

现在的杨静仍然不断尝试着新的创作，在琵琶演奏中融入新的音乐元素。无论是和现代打击乐手合作，还是与室内交响乐队合作，杨静的演奏总能给观众带来新意。

与卢塞恩独奏家室内乐团的合作

卢塞恩独奏家室内乐团(Chamber Soloists Lucerne)是一支由独奏家们及音乐学院专职教授、教师组成的乐团。这次他们专门邀请杨静一起奉献以琵琶音乐为主题的音乐会。

这次大家能欣赏到的乐曲有三木稔先生的《东之弧》(East Arc)其中包括中国名曲《十面埋伏》(Ambush from Ten Sides)，还有谭盾的作品《Concerto for string quartet and pipa》，旅美瑞士作曲家Daniel Schnyder《东方之旅》琵琶与弦乐四重奏。

说起《十面埋伏》，我们中国人应该十分熟悉。了解中国传统民乐的人都知道，中国民乐古典名曲都只有曲谱传世，每位演奏者都要根据自己的理解和感受完成演奏谱。也就是说不同的演奏者会弹奏出不同的《十面埋伏》，这和演奏者的中国文学修养和音乐修养有着密切的关系。而杨静的《十面埋伏》演奏谱得到了业内专家的一致肯定，至今国内的许多演奏者仍在使用杨静的演奏谱。

日本作曲家三木稔先生的作品以深沉和独特东方韵味见长。2003年，杨静在大阪国际室内管弦乐大赛中，赢得“民族音乐特殊贡献奖”时，演奏的就是三木稔的《东之弧》。这次她将在卢塞恩再次演奏这首由5个乐章组成的乐曲。

谭盾先生被称作是中国音乐奇才，1999年他荣获当今世界最权威的格威文美尔作曲大奖；2001他以电影《卧虎藏龙》中的《月光爱人》获得奥斯卡最佳原创音乐奖。这次杨静演奏的乐曲是运用了许多中国民间传统音乐素材，如秧歌舞、民歌小白菜等等写成的现代乐曲。

旅美瑞士作曲家Daniel Schnyder《东方之旅》琵琶与弦乐四重奏的乐曲，具有爵士风格和东方情调，演奏家们将有即兴的部分，舞蹈的节奏加上优美的旋律使人们回味无穷。

对中国人的特殊优惠

杨静女士专门和卢塞恩室内乐队的负责人联系，特别针对中国人推出了优惠票价。那天只要是中国人来售票窗口买票，包括您的朋友在内，都能获得35%的折扣。也就是原价30瑞郎的票价将降为20瑞郎。希望喜欢民乐的朋友们不要错过这次机会。杨静本人目前正在美国演出，有希望得到更多消息的音乐爱好者们可以与我们联系。

演出信息

具体时间：2005年3月20日11:00
演出地点：Hotel Schweizerhof Luzern (400个席位的演奏厅)。
票价：20.-瑞郎*(中国人及所有随行者)–30.-瑞郎。

swissinfo特约记者刘婷供稿