席琳娜·加斯帕琳(Selina Gasparin)是瑞士的首位奥林匹克两项冬季运动奖牌获得者-她在2014年的索契冬奥会上摘得一块银牌。(注：视频为德语、意大利语、罗曼什语原声，英文字幕)
在瑞士罗曼什语区公共电视台RTR于2017年制作的这部纪录片中，她讲述了自己通向奥林匹克荣誉的漫长而艰难之旅，以及作为精英运动员保持顶级水平的同时，还要兼顾家庭与工作的各种挑战。
加斯帕琳来自格劳宾登州(Graubünden)，她的人生开始得并不顺利，出生时就腿部畸形。为了解决这个问题，医生们建议她父母让她从小参加体育运动。她很快就热爱上了体育：她两岁半时就开始在恩嘎丁地区学习高山滑雪，几年后改为越野滑雪，14岁时便第一次参加国际比赛。还是在挪威学习体育科学时，她首次接触冬季两项运动。回到瑞士后她加强训练，她的父亲还改建了Pontresina的一个旧射击场，帮她提高射击技术。
洒下多年的汗水和泪水之后，2010年她成为瑞士首位获得加拿大温哥华冬奥会参赛资格的冬季两项选手，但还要等到四年后的索契冬奥会，她才终于能够梦想成真。
自那以后，席琳娜·加斯帕琳的生活发生了很大变化。索契归来之后她结了婚，还生了两个孩子，同时也在继续自己的瑞士边防警卫工作。但在这一过程中，她始终坚持训练，努力保持自己的顶级运动员水平。“将来有一天停下来将会很艰难，”她说。
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。