共和党内涌现逼退声 川普坚拒退选

（法新社华盛顿8日电） 共和党总统候选人川普11年前侮辱妇女的淫亵录影言论曝光后，重量级共和党民选公职人员纷纷表态，要求川普退出总统大选，但川普拒绝退选，坚称「我退选的机率是零」。

2005年的那段录影谈话让川普（Donald Trump）问鼎白宫之路以及整个共和党本身陷入危机，而距离11月8日投票仅剩30天，时机正逢川普与民主党总统候选人希拉蕊．柯林顿（Hillary Clinton）9日举行第2场电视辩论前夕。

川普的娇妻梅兰妮亚（Melania）今天表示，她被夫婿的那番言论触怒。那些发言是在两人婚后数个月，于川普浑然不觉下被麦克风录下，当时川普跨耀他能恣意调戏妇女。

但梅兰妮亚也敦促美国选民，接受川普的道歉并支持川普。她发表声明说，「本人的夫婿使用的措辞无法令人接受且冒犯我，这不代表我所认识的这个男人。」

声明又说：「他拥有领导者的良心与良知，我希望大家将会接受他的道歉，如同我般，并聚焦于我国以及全世界面临的重要议题。」

「华盛顿邮报」7日公布的那段录影谈话，迫使川普罕见地道歉，并引发共和党内对川普一片挞伐。

但面临共和党内涌现呼吁他退选的声浪，川普今天强硬告诉「华尔街日报」，「我绝不会退让」。

川普否认他的问鼎白宫之路陷入危机，且预测此争议将会烟消云散。

川普告诉华尔街日报，「我正获得令人难以置信的支持，因为希拉蕊．柯林顿是一位糟透的瑕疵候选人。」

川普在推特发文表示，「媒体和当局亟思把我逼退，我绝不会退选，绝不会让我的支持者失望！#MAGA。」

标签#MAGA指的是川普的竞选口号「让美国再度伟大」（Make America great again）。