立足瑞士 报道世界

内阁成员鲁德请职 脱欧纷扰强生再受打击

(法新社伦敦7日电) 英国首相强生开除21位跑票国会议员的党籍后,就业暨退休保障大臣鲁德(Amber Rudd)今天请辞阁员职位与党职,抗议强生处理脱欧危机的方式。

鲁德属温和派,曾担任前首相梅伊(Theresa May)内阁阁员,在2016年公投时主张英国续留欧盟。7月间强生角逐首相大位时,曾获得鲁德的支持。

但如今鲁德说,她无法再为强生(Boris Johnson)与欧盟的协商手段或内政处理手法背书。

她推文说:「我已请辞内阁职位,并交出保守党党鞭职。」

强生一再表示,无论有无协议,都将率领英国于10 月31日如期脱欧。但他本周失去国会多数席次,开除了21名跑票的保守党国会议员党籍。

对于开除议员党籍,鲁德说:「当忠诚、温和、优良的保守党员遭开除,我不能袖手旁观。」

鲁德的辞职,让强生悲惨一周来到最高点。强生试图率领四分五裂英国走出第二次世界大战以来最大政治危机,却碰到一连串不如意,就连自己胞弟乔.强生(Jo Johnson)也因为在家和国之间陷入两难,宣布辞去议员和阁员职务。

强生曾说,打破脱欧僵局的唯一方法就是举行新大选,并希望于10月15日举行,让他赢得新授权,在2周时间内如期率领英国于10月31日脱欧。

要想提早大选,强生必须赢得国会2/3的支持。(译者:纪锦玲/核稿:蔡佳敏)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团