同台造势 希拉蕊赞副手与川普截然不同

（法新社迈阿密23日电） 民主党准总统候选人希拉蕊．柯林顿今天推介竞选搭档、联邦参议员凯恩，赞扬他是进步派，喜爱把事情做好，与共和党提名的总统候选人川普及其搭档彭斯，呈现截然不同对照。

在关键摇摆州佛罗里达州迈阿密（Miami）举行的造势集会上，希拉蕊（Hillary Clinton）滔滔不绝推崇维吉尼亚州联邦参议员凯恩（Tim Kaine）的生涯成就，包括数十年前担任民权律师以及待在中美洲传教等，把他描绘成一位献身社会正义者。

希拉蕊说，凯恩更在意的是如何发挥作用而非登上媒体头条，「参议员凯恩与川普（Donald Trump）和彭斯（Mike Pence）截然不同」，现场爆出震耳欲聋赞同声。

希拉蕊又说，「他够格，能于上任第一天立马办事和领导」，称许曾任摇摆州维吉尼亚州长凯恩的工作效率以及领导维州度过艰困金融危机的纪录。

凯恩随后登台，以流利西班牙语问候支持者，在拥有庞大拉美裔的迈阿密造势集会上，迷倒一大堆粉丝。

凯恩形容他与希拉蕊是要在11月合力击败川普的「灵魂伴侣」。