立足瑞士 报道世界

川普窜起 欧巴马:别怪到我头上

(法新社华盛顿10日电) 美国总统欧巴马今天怒斥他造成党派对立,导致地产大亨川普(Donald Trump)窜起的说法。他说,共和党的「崩裂」,别怪到他头上。

欧巴马在记者会上表示:「我的遗憾之一,就是过去7年半,我国政坛的分化和恶质论调非但没有减缓,反而越来越严重。」

「有些人认为,共和党的崩裂,是因为我的作为造成,我不会认证这种说法。」「共和党人把很多事怪到我头上,但把他们的初选和要选谁代表他们的党也怪到我头上,还真是闻所未闻。」

欧巴马坚称愿意致力于弭合鸿沟,但川普窜起,请怪别的因素。

他说:「共和党政坛精英和许多资讯管道,包括社群媒体、新闻媒体、谈话性电台节目、电视台,过去7年间都在灌输共和党基层1个概念,就是不管我做什么,反对就是了。」

欧巴马还说,他是不是美国人这个问题,不是他所挑起的政治论辩。欧巴马的支持者认为,这句话和种族歧视没两样。

他说:「比方说,有关我出生证明这个问题,我不认为是我提出来的。我想我没说过:『嘿,你怎不问我那个问题?』」

欧巴马说,这种种因素,都创造了「川普这种人可以如鱼得水的环境」。(译者:中央社郑诗韵)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团