立足瑞士 报道世界

拜登将推动新一轮纾困案 盼国会跨党派合作

(法新社德拉瓦州威明顿市22日电) 美国总统当选人拜登今天说,他上任时将要求国会通过另一项2019冠状病毒疾病(COVID-19)纾困法案,坚称人民会希望共和、民主两党于川普卸任后继续共同努力。

国家深陷健康与经济危机的当口,拜登致力把自己刻画成全美人民的领袖,与川普的分裂风格做区隔。

拜登在家乡德拉瓦州威明顿(Wilmington)告诉记者:「大家都清楚认知到,这些议题超越任何意识形态。民众生活陷入困顿,共和党人跟民主党人一样都伤得很重。」他即将在明年1月20日宣誓就任。

国会经过多个月协商,昨天通过规模9000亿美元的经济纾困法案。

不过,死亡病例仍在飙升,经济活动被严重打断一年,迄今仍深处危机。拜登表示,有必要提供更多援助给企业、失业者与健康保健设施,且步调必须加快。

拜登在假期前向全国发表演讲时说:「国会本周尽了本分。我可以且必须要求他们明年再这么做。」

他说:「在解决我们目前的危机上,这个法案只是第一步,第一笔纾困金。我们还有更多工作要做。」

当问到是否打算在后川普时代弥合共和党与民主党之间的分歧,拜登说,国会议员将乐见他所提供的领导力。

拜登说:「坐镇指挥的团队换了。我不会诋毁反对派。我将站稳立场并一一点出我们该做的事,他们心里明白确实如此。」

他说:「这是攸关生死的重大议题,这是为什么我相信我们有办法解决。我们必须跨党派合作。」他又说:「这是我们能度过危机的唯一办法。」

拜登说,有必要投入更多资源来配送疫苗、进行筛检重启校园,并提供资源给消防人员、警察与护理师等所有人员。

他提及,「有数以百万计的家庭没饭可吃、没钱缴房租或贷款」,这些人明年仍亟需援助。

拜登说:「我可以向大家保证一件事,我在这个危机时刻的领导风格,会是有话直说并据实以报。」

「简单的真相就是,COVID-19之役最黑暗时期尚未过去,而是即将到来。我们必须做好准备,自立自强。」

「我们承担不起浪费更多时间,必须现在就采取行动,扭转危机。」

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团