有信为证 希拉蕊私人电邮真是鲍尔教的

（法新社华盛顿8日电） 根据美国民主党议员康明兹（Elijah Cummings）今天公布的电子邮件，前国务卿鲍尔（Colin Powell）曾对总统候选人希拉蕊提供建议，教她最能避免官方电邮公诸于世的办法。

联邦众议院监督委员会（Oversight Committee）民主党首席议员康明兹长期支持希拉蕊（Hillary Clinton），他今天公布的电邮，似乎佐证了希拉蕊先前因电邮门接受联邦调查局（FBI）调查时，称鲍尔提供建议的说法。

鲍尔在希拉蕊之前担任美国最高外交官，2001至05年在共和党籍总统小布希任内当了4年国务卿。

希拉蕊2009年出任国务卿仅仅两天，鲍尔就寄电邮给她，针对使用数位装置的方法提供建议。

鲍尔写道：「如果大家知道你有黑莓机，那可能成为官方记录，必须遵守法律。」

鲍尔警告说：「要非常小心，我都不会说太多，也不用会撷取资料的系统。」

这位退役4星上将还提供非常有用的小技巧：「我有个非常古老版本的PDA，我用那个。」（译者：中央社郑诗韵）