立足瑞士 报道世界

汉堡王欲关俄境800家门市 俄籍合伙人说不

(法新社纽约17日电) 汉堡王日前宣布,停止为它在俄罗斯约800家特许经营餐厅提供企业支持,但汉堡王今天又说,由于在俄罗斯的独立营运商「拒绝」配合,因而无法关闭这800家门市。

汉堡王(Burger King)母公司「餐饮品牌国际公司」(Restaurant Brands International)说,要执行与特许经营者科洛博夫(Alexander Kolobov)的合约,就需要俄罗斯政府协助,但汉堡王国际业务总裁希尔(David Shear)在给员工的信中说,「我们知道,这实际上不会很快行得通」。

希尔的长信凸显出,在莫斯科入侵乌克兰后,一些美国速食业者有意中止在俄罗斯的业务时,所遭到的许多复杂问题。

希尔说,餐饮品牌国际公司在10年前进军俄罗斯时,是透过与科洛博夫控制的实体建立合资企业,而餐饮品牌国际公司拥有合资企业15%股权。

希尔说,公司已展开股权处分程序,并希望能立刻处分,但根据合约条款,这需要「一些时间」。

希尔写道:「没有任何法律条款允许我们单方面更改合约,或允许任何合伙人干脆拆伙或废除整个合约。」(译者:林沂锋/核稿:张佑之)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团