立足瑞士 报道世界

签署授权 金正恩:以氢弹惊爆揭开2016

(法新社首尔6日电) 北韩领导人金正恩3周前亲笔签署最新一次核子试爆的授权令,宣称要以氢弹爆炸的「惊天巨声」揭开2016年序幕。

北韩今天语出惊人地宣布,首度「成功」试爆微型化氢弹,引发邻国强烈谴责,包括其重大盟友中国大陆。

国营电视台播报这则新闻时,也公布金正恩去年12月15日签署的授权令副本。

金正恩在签名旁批示说:「让我们用北韩第1枚氢弹爆炸的惊天巨响,展开2016年,全世界都将尊敬我们这个拥有核武的社会主义国家和伟大的朝鲜劳动党(Workers’ Party of Korea)!」

电视画面还公布金正恩1月3日签署的最终授权令,批准今天(6日)进行试爆。

北韩2013年2月也在金正恩主持下,完成第3次核试爆。金正恩2011年12月接替已故父亲金正日,成为北韩新一代最高领导人。

氢弹就是热核弹,爆炸时会产生氢同位素核融合连锁反应,比铀或钸元素单独裂爆的威力强大得多。

专家今天质疑北韩宣称成功试爆氢弹的说法,认为爆炸的威力与氢弹相去甚远。

金正恩上个月表示,北韩已研发出氢弹,这项说法当时被许多人斥为夸大之词。(译者:中央社刘文瑜)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团