（法新社仰光9日电） 联合国指控若开邦（RakhineState）北部军队残忍镇压穆斯林洛兴雅（Rohingya）少数族裔，敦促缅甸实质领导人翁山苏姬赴当地访视。

曾获诺贝尔和平奖的翁山苏姬因未阻止军队行动，面临的国际批评声浪日渐升高。军队镇压迫使2万多名洛兴雅人越过边界逃往孟加拉，而传出大量性侵、谋杀与纵火案件。

边境警察哨站10月遭致命袭击，军方因此发动镇压回应。

马来西亚指控军方进行「种族灭绝」，不过缅甸官员对此强烈否认。

联合国缅甸特别顾问南比亚（Vijay Nambiar）今天在纽约发表声明，直接呼吁象徵和平的翁山苏姬介入调停。

南比亚说：「缅甸通常采取防御而非积极态度，来提供当地民众安全，不仅让地方感到挫折，也让国际社会失望」、「我也呼吁翁山苏姬出访孟都（Maungdaw）与布帝洞（Buthidaung）向当地人民保证，他们将受到保护。」孟都与布帝洞皆位于若开邦。（译者：中央社周莉芳）