读卡机故障 奈及利亚大选延长投票

（法新社奈及利亚阿布加28日电） 奈及利亚总统大选今天登场，由于各地投票所纷纷发生技术问题，全国独立选举委员会表示，全国15万个投票所当中约300个投票所的投票时间，延长至29日结束。

询及有多少个投票所将会延长投票时间，全国独立选举委员会发言人卡尤德（Kayode Idowu）告诉记者，「约15万个投票所中仅约300个」。

这个非洲人口最众多国家的各地投票所，用来扫描选民生物识别资讯的手持式读卡机，纷纷发生故障或无法使用等情事。

卡尤德说，有109个投票所根本无法判读卡片，另100个投票所出现生物识别资讯问题，其他地区的投票所发生读卡机电池问题。

选委会稍早前表示，鉴于读卡机广泛发生故障，选务官员获授权以人工方式查验选民身分证和选举人名册。

在竞选期间，现任总统强纳森（Goodluck Jonathan）所属的「人民民主党」（PDP）一再批评这项技术，此技术可于10秒钟内判读指纹和其他个人资讯。

主要反对党「全民进步党」（APC）则赞成采用此装置，用来对抗先前选举中的猖獗选举舞弊。