金正恩提新战略武器 扬言采取惊人举措

（法新社首尔1日电） 北韩领袖金正恩今天宣布不再遵守暂停核子及洲际弹道飞弹测试的承诺，并扬言即将展示「新战略武器」。分析师认为这有如把飞弹射到「（美国总统）川普头上」，可能产生反效果。

北韩先前发射射程远及美国全境的飞弹，并进行6项核子测试，根据最高估算，最后一项测试的威力是1945年日本广岛原子弹爆炸规模的16倍。

北韩是自愿禁止核子及飞弹测试，金正恩当时说北韩已不需要类似测试，这项禁令在北韩当局与美国政府过去两年来的核子外交中，一直是主要前提，金正恩与川普在这期间共举行3次会议，但实质进展不多。

北韩进行任何实际测试都可能激怒川普，他数度提到金正恩承诺不会进行测试，并淡化北韩发射较短程武器的重要性。

美国与北韩之间的谈判自从2019年2月在越南河内的川金会后就陷入僵局，北韩还威胁美国于2019年年底前针对取消制裁做出更多让步，否则就要采取「新的方式」。

根据北韩中央通信社（KCNA）引述金正恩对高阶执政党官员的指示，他说：「我们没有理由继续遵守单方面承诺了。」

他还说：「世界会见证朝鲜民主主义人民共和国（DPRK，北韩正式国名）不久后将持有的新战略武器。」

执政的劳动党（Workers’ Party）中央委员会会议是在金正恩预定发表的新年演说之前召开，金正恩的新年演说在北韩政治时程上是重要时刻，而中央委员会会议意味主要政策有所转变。

根据北韩中央通信社消息，金正恩在会议中坦承各国因北韩武器发展计画而施加制裁，确实造成影响，但他明白表示，北韩愿意为了保留发展核武能力而付出代价。

他说，美国提出有违北韩基本利益的要求，「态度跟土匪一样」；还说美国违背川普个人承诺，进行数十场大大小小的联合军事演习，并运送高科技军事设备给南韩、对北韩加强制裁。

金正恩表示，北韩人绝不出卖尊严，北韩政府会转而采取「震惊世人」的举动，「让美国为北韩人民承受的痛苦付出代价」。（译者：曾依璇/核稿：蔡佳敏）