飞弹警报扰清梦 日人:未来将永无宁日
此内容发布于 2017年09月15日 - 00:20
(法新社东京15日电) 北韩今天发射不到一个月来第2枚飞越日本上空的飞弹,广播讯息在清晨唤醒日本数以百万人民,各处警铃大作,手机也响起紧急警报通知。民众相当不安,有人担心未来将永无宁日。
广播说:「飞弹发射!飞弹发射!北韩似乎发射一枚飞弹,请于建筑物内或地底下寻求掩护。」
广播声令人惊恐,但对飞弹行经路径下方的北海道居民来说,这无疑已成为例行事件。
在北海道渔市襟裳町工作的斋藤义广表示:「我不能说我们已经习惯了,我意思是,飞弹飞越我们小镇正上方,这听了让人非常不安。」
斋藤义广说:「很可怕,我听说飞弹在太平洋上方飞行2000公里后落入大海。」他有16艘渔船就在飞弹飞行路径下方运作。
日本地震频传,人民因此接受完善演练,以在紧急状况发生时寻求掩护。但飞弹从发射到产生冲击只有几分钟时间,许多居民表达出心中的无助感。
北海道钏路57岁的渔业官员高桥洋一说:「这真的很可怕,政府要我们逃到稳固的建筑内,但我们动作无法那么迅速,我们在近海的同仁根本无处可躲。」
高桥洋一告诉法新社:「这已经发生在我们身上两次了…今天开始,我们将永无宁日。」
在襟裳町开寿司店的67岁大屋勇告诉法新社:「政府要我们在稳固的建筑内或地底下寻求掩护,但这里什么也没有,我们毫无选择,什么也做不了。」
「很可怕吗?是啊,但我们也没办法。」(译者:中央社周莉芳)