立足瑞士 报道世界

瑞士那些被遗弃的地方:贝尔韦代尔酒店

Die Glanzzeiten sind vorbei, doch auch 2010 ist das Hotel noch offen.
辉煌的时代已经过去,但直至2010年酒店仍在营业。 KEYSTONE / PETER KLAUNZER

在瑞士那些废弃的酒店、城堡、火车站甚至整个工业区,会怎么处理?瑞士电视台SRF踏上了寻迹之旅,找到了五处这样的地方--这里介绍第一个。

The Hotel Belvédère
SRF-SWI

位于富尔卡山口(Furkapass)的贝尔韦代尔酒店(Hotel Belvédère)可能是世界上最著名的山口酒店。1882年,瓦莱州的塞勒(Seiler)酒店家族在新开通的富尔卡盘山公路上一个显眼的尖弯处建造了这家酒店,这里可以将瓦莱州和伯尔尼州的阿尔卑斯山的景色尽收眼底,最重要的是:就与罗纳冰川(Rhonegletscher)近在咫尺。 

但随着罗纳冰川的逐渐萎缩,后来从酒店就不再能看到它了;而贝尔韦代尔酒店本身则成为热门的拍照主题。1965年,詹姆斯·邦德还驾驶着他的阿斯顿·马丁(Aston Martin)赛车穿越富尔卡山口,从贝尔韦代尔酒店前呼啸而过。

在19世纪末的“美好年代”–贝尔维代尔的鼎盛时期,酒店曾最多能接待90名游客,由于需求巨大,约瑟夫·塞勒(Joseph Seiler)曾多次扩建酒店。

那曾是酒店业的黄金时代。在三十年间,仅瓦莱州的酒店数量从1880年的79家增加到第一次世界大战前的321家。

二十世纪二十年代,邮政大巴和铁路等新型交通工具将越来越多的游客带到了罗纳冰川。山口之行一般被设计为持续数天的带住宿行程。但随着私人交通工具的出现,这些行程变成了一日游。汽车的出现最终导致留宿在山口酒店的游客数量越来越少,贝尔韦代尔酒店也深深地感受到了这一点。

曾经的繁华:1947年的贝尔韦代尔酒店。
曾经的繁华:1947年的贝尔韦代尔酒店。 KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/STR

1988 年,来自布里格(Brig)的卡尔伦(Carlen)家庭买下了这家酒店,最后经营这家山口酒店的是菲利普和罗丝玛丽·卡尔伦夫妇。而维护这座古建筑的费用越来越大,2015年他们不得不关闭了酒店。

Ort: Furkapass Wallis
SRF-SWI

地点:富尔卡山口,瓦莱州

建筑年代: 1882年

宗旨: 酒店先驱亚历山大·塞勒一世(Alexander Seiler I)的儿子约瑟夫·塞勒(Joseph Seiler)提议建造了这座酒店。19世纪末,酒店曾被多次扩建。在第一次世界大战前的几年里,旺季时每天入住的客人多达 70人。1984年,瓦莱州收购了塞勒家族创建的冰川不动产股份公司(Immobilien Gletsch AG)的股份。其中也包括贝尔韦代尔酒店。

废弃时间:2015年

从那时起,贝尔维代尔酒店就关门谢客了。现在空置的酒店正在出售。

(译自德文:杨煦冬)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团