国会支持swissinfo

Swissinfo的工作人员冒雨站在瑞士广播电视集团总部楼前。 Keystone Archive

绝大多数国民院对外政策委员会成员认为，向国外的瑞士人提供本国的信息应该属于瑞士国际广播电台的首要任务，并对瑞士国家广播电视集团取消8种语言的swissinfo信息平台的建议给以否定。

瑞士国家广播电视集团管理机构于2005年3月22日在伯尔尼向媒体宣布，将大幅度缩减swissinfo网站的规模。

本周二瑞士国民院对外政策委员会(APK-N)否决了SRG的这项决定，国会议员Joseph Deiss 和Micheline Calmy-Rey也参与了这次会议。

倘若SRG的这项决定被实施，那么生活在国外的瑞士人和对瑞士有兴趣的外国人便失去了一个提供瑞士新闻和瑞士各类资料的信息平台。

以联邦削减资金作为取消swissinf的理由

瑞士同时会失去一个官方对外新闻窗口。Swissinfo是瑞士国际广播电台的一个很小的独立单位，它是一个重要的网络信息和多媒体信息平台。取消swissinfo同时意味着80名编辑部员工将失去工作。

在3月22日的新闻发布会上，SRG总经理Armin Walpen和SRG总裁Jean-Bernard Münch宣布Swissinfo将只保留英文网站和为生活在国外的瑞士人参与全民投票的网站。

瑞士国家广播电视集团以联邦将缩减1500万瑞郎资金作为他们大幅度缩小swissinfo的理由。这项决定是否被通过，还有待联邦监督局的决议。

继续保留官方职能

瑞士国民院对外政策委员会以16：7的票数反对这一极端主义的决定，并认为Swissinfo所执行的官方报道应该属于SRG的首要任务之一。

对外政策委员会的大部分成员认为swissinfo提供的针对生活在国外的瑞士公民的宝贵的信息服务应该继续保留下去。

更多委员会的决定将在5月份公布

作为一个负责对外政策的委员会，他们对财政问题不发表任何言论。而外交政策委员会中的少数成员则认为，他们根本没有必要对SRG的决策发表意见。

五月初，另一个负责交通和通讯的国民院委员会将针对这一事宜进行讨论，在作出决定以前他们将首先组织一些听取各方意见的会议。

国民院将在6月的夏日会议中对这一事项进行讨论。

swissinfo

数据资料

2004年Swissinfo已削减25名员工。
在SRG的这项将延至到2006年的计划中，将继续削减70至80位编辑部人员。
最后将只剩下一个由7人组成的英文编辑部。
其它8种语言的网站将被取消。
联邦院和国会也必须在近几个月中对Swissinfo的未来进行表态。