19世纪以前，弗朗什-孔泰語 (Franc-Comtois)曾在现如今的瑞士汝拉州以及法国弗朗什-孔泰大区(Franche-Comté)的周边地域被广泛使用。
Keystone
据瑞士电视台 RTS 报道，瑞士政府近日已决定将汝拉地区方言正式认可为瑞士 少数族群语言。
此内容发布于
2019年01月11日 - 09:30
瑞士全境大约有3千至4千人在交流表述中仍在使用或者能够听懂这种被俗称为“Patois jurassien”的地方性语言。
根据瑞士电视台RTS报道(法)外部链接 ，作为这种小众语言的传承者与使用者，瑞士官方认可无疑让他们喜不自胜。他们希望此举能在不远的将来为旨在维持这一方言的生命力、力求其保持鲜活且历久弥新的公民动议吸引到相应的联邦拨款作为经费支持。
司职“汝拉Patois方言使用者协会”(Jura patois speakers’ association)主席的Maurice Jobin在接受瑞士电视台RTS采访时表示，汝拉州已拟定于2021年9月举办瑞士法语区及国际Patois方言音乐节(Fête romande et internationale des patois)。
瑞士联邦政府现已承认瓦莱州、弗里堡州以及沃州部分居民仍在使用的方言“Patois”为瑞士少数族群语言，不过值得一提的是，虽然不同州广泛使用的Patois统称为 “Patois jurassien”，但究其渊源却存在差异。汝拉方言为弗朗什-孔泰語 (Franc-Comtois)，而其他地区居民所讲的Patois则为法兰克-普罗旺斯语(Franco-Provençal)。
+在瑞士生活不懂瑞士德语，永远没有归属感
迄今为止，依据相关欧洲宪章，瑞士官方已相继将列托罗曼语与意大利语认可为瑞士少数族群语言。此外，瑞士也承认无特定地域划定的意第绪语(Yiddish)以及Yenish语-即一种从意第绪语(德系犹太人的语言)中衍生出来的方言为小语种。
相关内容
瑞士对移民的看法已经“过时”
此内容发布于
2025年07月11日
瑞士因其政治人文和自然环境优势，以及高额的薪资成为高度国际化的国家。前往瑞士的移民一度以寻求庇护的难民为主，如今，大量的高素质移民为推动其经济增长做出了巨大贡献。
更多阅览 瑞士对移民的看法已经“过时”
相关内容
建筑密度不一定会导致城市升温
此内容发布于
2025年07月10日
拥挤的空间自带热感，这也是为什么大家都会觉得城市密度化导致升温。作为在有限土地上拓展居住空间的手段，密度化似乎不可避免。不过，瑞士专家表示，密度不是问题，如何布局才是关键。
更多阅览 建筑密度不一定会导致城市升温
相关内容
吉娃娃营救冰川裂缝中的主人
此内容发布于
2025年07月09日
7月4日，一只吉娃娃协助救出了它在费冰川(Fee Glacier)上被困的主人。它向救援队发出信号，指引救援人员找到掉入冰川裂缝中的男子。
更多阅览 吉娃娃营救冰川裂缝中的主人
相关内容
ABB拓展在华机器人业务
此内容发布于
2025年07月08日
4月，ABB集团表示拟分拆机器人业务独立上市，并计划在2026年第二季度完成100%分拆。与此同时，ABB于近日宣布拓展在华业务，引进三款新型机器人系列，用于电子、消费品工业、制造业等高速发展的领域。
更多阅览 ABB拓展在华机器人业务
相关内容
中国电商平台Temu欲进军瑞士食品市场
此内容发布于
2025年07月07日
媒体报道称，中国电商平台Temu正在为进入瑞士食品零售市场做准备。瑞士德语日报《每日导报》透露，继德国市场启动后，Temu开始对瑞士市场跃跃欲试。
更多阅览 中国电商平台Temu欲进军瑞士食品市场
相关内容
跟踪行为在瑞士将被视作刑事犯罪
此内容发布于
2025年07月07日
Swiss parliament has voted in favour of making stalking a criminal offence.
更多阅览 跟踪行为在瑞士将被视作刑事犯罪
相关内容
欧盟公民前往瑞士主要目的是工作
此内容发布于
2025年07月04日
经济的发展离不开强有力的劳动力市场。瑞士联邦统计局的预测显示，瑞士人口增长自2035年起将完全依靠移民。联邦经济事务秘书处近日的报告也指出，瑞士的劳动力市场大门必须保持敞开。
更多阅览 欧盟公民前往瑞士主要目的是工作
相关内容
欧洲最快乐的退休老人住在瑞士
此内容发布于
2025年07月03日
如果预算充足，想在欧洲养老，选哪个国家呢？瑞士人寿保险公司的一份调查为你贴心指路。欧洲最快乐的老年人住在瑞士。他们不仅身体健康，对自己的社交娱乐生活也相当满意。
更多阅览 欧洲最快乐的退休老人住在瑞士
相关内容
世界上每六个人中就有一个生活在孤独中
此内容发布于
2025年07月02日
在数字时代，我们可以通过视频与异国他乡的亲人实时交流。但你知道吗？恰恰是这样的便利阻断了人们面对面的沟通渠道。全世界每六个人中就有一个人生活在孤独中。
更多阅览 世界上每六个人中就有一个生活在孤独中
相关内容
瑞士小镇拒绝在火车站安装监控摄像头
此内容发布于
2025年07月01日
伊韦尔东市、洛桑和沃韦等三座沃州城市一直受到毒品交易的不良影响。为此，沃韦市议会于年初提出给火车站区域安装摄像头，对违法犯罪进行打击，可当地居民并不认同。
更多阅览 瑞士小镇拒绝在火车站安装监控摄像头
阅读更多
下一个
以前
相关内容
瑞士的第四种官方语言：山里话要灭绝吗？
此内容发布于
2017年06月11日
列托罗曼语来自古老的罗马时期，是瑞士山区格劳宾登州居民所讲的通俗拉丁语与凯尔特语和雷蒂亚语的混合体。如今只有仅…
更多阅览 瑞士的第四种官方语言：山里话要灭绝吗？
相关内容
有多少瑞士人能用得上四种语言？
此内容发布于
2016年10月06日
不管是和家人亲戚、金兰知己、共事同仁闲聊深谈，还是上网看帖、观看电视，近乎有2/3(64%)的瑞士人每周至少会用到一种以上的语言，其中38%的人每周会用到两种，19%的人使用三种，而还有7%的人每周能用到的语言种类多达四种甚至更多。
更多阅览 有多少瑞士人能用得上四种语言？
相关内容
法语和外语在瑞士日益崛起
此内容发布于
2018年04月03日
瑞士联邦统计局于上周三(3月28日)公布的数据(多语)外部链接显示，1970年至2016年期间，瑞士以瑞士德语…
更多阅览 法语和外语在瑞士日益崛起
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。