19世纪以前，弗朗什-孔泰語 (Franc-Comtois)曾在现如今的瑞士汝拉州以及法国弗朗什-孔泰大区(Franche-Comté)的周边地域被广泛使用。
Keystone
据瑞士电视台 RTS 报道，瑞士政府近日已决定将汝拉地区方言正式认可为瑞士 少数族群语言。
此内容发布于
2019年01月11日 - 09:30
瑞士全境大约有3千至4千人在交流表述中仍在使用或者能够听懂这种被俗称为“Patois jurassien”的地方性语言。
根据瑞士电视台RTS报道(法)外部链接 ，作为这种小众语言的传承者与使用者，瑞士官方认可无疑让他们喜不自胜。他们希望此举能在不远的将来为旨在维持这一方言的生命力、力求其保持鲜活且历久弥新的公民动议吸引到相应的联邦拨款作为经费支持。
司职“汝拉Patois方言使用者协会”(Jura patois speakers’ association)主席的Maurice Jobin在接受瑞士电视台RTS采访时表示，汝拉州已拟定于2021年9月举办瑞士法语区及国际Patois方言音乐节(Fête romande et internationale des patois)。
瑞士联邦政府现已承认瓦莱州、弗里堡州以及沃州部分居民仍在使用的方言“Patois”为瑞士少数族群语言，不过值得一提的是，虽然不同州广泛使用的Patois统称为 “Patois jurassien”，但究其渊源却存在差异。汝拉方言为弗朗什-孔泰語 (Franc-Comtois)，而其他地区居民所讲的Patois则为法兰克-普罗旺斯语(Franco-Provençal)。
+在瑞士生活不懂瑞士德语，永远没有归属感
迄今为止，依据相关欧洲宪章，瑞士官方已相继将列托罗曼语与意大利语认可为瑞士少数族群语言。此外，瑞士也承认无特定地域划定的意第绪语(Yiddish)以及Yenish语-即一种从意第绪语(德系犹太人的语言)中衍生出来的方言为小语种。
相关内容
乌鸦太聪明？瑞士研发AI稻草人反制
此内容发布于
2025年08月08日
瑞士联邦食品科技农业研究所(Agroscope)希望借助人工智能来智胜乌鸦类鸟群。目前，该机构正在测试一种系统，以更有效地预防乌鸦和白嘴鸦对农作物造成损害。
更多阅览 乌鸦太聪明？瑞士研发AI稻草人反制
相关内容
中国加密货币巨头进驻瑞士“加密谷”
此内容发布于
2025年08月07日
楚格的“加密谷”又迎来一位新成员。中国加密货币交易所Jucoin将把其欧洲总部设在巴尔(Baar)，该公司于周三(8月6日)宣布了这一消息。
更多阅览 中国加密货币巨头进驻瑞士“加密谷”
相关内容
棕熊回归瑞士已经20年
此内容发布于
2025年08月06日
棕熊这种掠食动物曾在瑞士遭遇过灭绝，但在2005年7月25日，也就是整整20年前，有人在瑞士目击到一头熊，这是它们在101年之后首次现身瑞士。
更多阅览 棕熊回归瑞士已经20年
相关内容
逾万家酒店起诉Booking.com
此内容发布于
2025年08月05日
欧洲酒店业正将Booking.com告上法庭。1万多家酒店参与了一项集体诉讼，要求这家旅游平台赔偿其多年来强迫实施价格限制所造成的损失。
更多阅览 逾万家酒店起诉Booking.com
相关内容
瑞士研究：动物当“领导”，压力也爆表
此内容发布于
2025年08月05日
苏黎世大学的一项研究表明，当动物在群体中担任决策角色时，它们的心跳会加快。
更多阅览 瑞士研究：动物当“领导”，压力也爆表
相关内容
越来越多儿童对腰果过敏
此内容发布于
2025年08月04日
瑞士国家科学基金会(SNSF)7月29日发布消息称，欧洲过敏登记数据分析显示，越来越多儿童对腰果出现过敏反应。而成年人则极少受到影响。
更多阅览 越来越多儿童对腰果过敏
相关内容
气候变化影响躲不过，土拨鼠也得向上“搬家”
此内容发布于
2025年07月31日
土拨鼠如今生活的位置平均比40年前上移了86米。不过，根据一项最新研究，它们的生存“天花板”并未改变，它们至今仍无法越过海拔2700米的界限，而这一限制早在1982年就已存在。
更多阅览 气候变化影响躲不过，土拨鼠也得向上“搬家”
相关内容
瑞士中小企业面临招工难题
此内容发布于
2025年07月30日
瑞士中小企业正面临严重的用工短缺问题，而员工议价能力增强与缺勤率上升使这一难题愈发棘手。
更多阅览 瑞士中小企业面临招工难题
相关内容
瑞士民众：中毒急救热线不能停
此内容发布于
2025年07月29日
在瑞士，逾十万民众正在签署联名请愿书，呼吁挽救全天候提供中毒咨询的热线服务Tox Info Suisse。
更多阅览 瑞士民众：中毒急救热线不能停
相关内容
瑞士研究发现，常见物种对食物网稳定至关重要
此内容发布于
2025年07月28日
一项瑞士研究表明，常见动植物物种的流失可能导致食物网变得不稳定，进而对整个生态系统造成严重后果。
更多阅览 瑞士研究发现，常见物种对食物网稳定至关重要
阅读更多
下一个
以前
相关内容
瑞士的第四种官方语言：山里话要灭绝吗？
此内容发布于
2017年06月11日
列托罗曼语来自古老的罗马时期，是瑞士山区格劳宾登州居民所讲的通俗拉丁语与凯尔特语和雷蒂亚语的混合体。如今只有仅…
更多阅览 瑞士的第四种官方语言：山里话要灭绝吗？
相关内容
有多少瑞士人能用得上四种语言？
此内容发布于
2016年10月06日
不管是和家人亲戚、金兰知己、共事同仁闲聊深谈，还是上网看帖、观看电视，近乎有2/3(64%)的瑞士人每周至少会用到一种以上的语言，其中38%的人每周会用到两种，19%的人使用三种，而还有7%的人每周能用到的语言种类多达四种甚至更多。
更多阅览 有多少瑞士人能用得上四种语言？
相关内容
法语和外语在瑞士日益崛起
此内容发布于
2018年04月03日
瑞士联邦统计局于上周三(3月28日)公布的数据(多语)外部链接显示，1970年至2016年期间，瑞士以瑞士德语…
更多阅览 法语和外语在瑞士日益崛起
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。