立足瑞士 报道世界

瑞士旅游业反对政府削减其预算

瑞士对亚洲游客越来越有吸引力。 Keystone

作为最吸引人的旅游目的地国,瑞士的名声越来越响。但瑞士旅游业的发展似乎并没有得到政府的全力支持。

瑞士政府计划削减国家旅游局市场部(Die nationale Tourismus Marketing-Agentur)的预算。这一计划已经进入结构调整的阶段。因为气候变化的原因,旅游市场已经有所损失,此举无疑雪上加霜。

瑞士政府、联邦委员会要求议会批准,明年向瑞士旅游局仅提供1.86亿瑞郎的经费预算。

旅游业的代表则表示,如果考虑到通货膨胀的话,这意味着对瑞士旅游局经费的削减。旅游局期待的2008-2011年政府预算为1.95亿瑞郎。

瑞士旅游局(Schweiz Tourismus)的负责人Jürg Schmid说:“2006年瑞士宾馆酒店住宿率增长了5.6%,目前的税期显示,游客数量也在大幅度增长。这一切都要求追加投资。”

但因为暖冬对冬季旅游的影响,据旅游业预测,今年可能会下滑1.1%。

因为天气异常温暖,瑞士230个滑雪胜地只零星开放了几条滑道。而且多数疗养胜地的宾馆并没有歇业,他们也必须忍受因出售滑雪证赢利锐减,所带来的巨大损失。

伯尔尼大学对伯尔尼高原山区疗养胜地进行了一项调查。调查预测今冬的旅游收益将锐减,损失最多可达30%。

暖冬的严重后果

伯尔尼的研究者表示,对登山索道来说,暖冬的后果更为严重。因为他们80-90%的赢利都来自于很短的冬季。

这份报告的作者认为,为了弥补暖冬造成的损失,应该将更多的钱投入于广告宣传,以期为夏季赢得更多的游客。

Schmid对swissinfo的记者说:“很多疗养地和村庄将不能再参与冬季的营业”。有成功者,也有失败者。

这样的结果可能会带来集中垄断,并且使很多公司走向破产。

游客来自世界各国

奥地利对德国游客的依赖性很强。与其邻居奥地利不同,瑞士的游客则来自世界各地。

去年来自英国(自1970年以来人数最多)、美国、俄罗斯、印度和中国的游客几乎创瑞士记录。来自这些国家的客人,则很喜欢在春天、夏天和秋天到瑞士旅游。因此瑞士旅游业希望,能够以此弥补冬季的损失。

瑞士旅游业协会(Schweizer Tourismus-Verband)的主席Franz Steinegger认为,如果议会同意政府的要求,削减经费,那么瑞士很难在这一蓬勃发展的产业上,继续有所作为。

他向swissinfo的记者解释说:“例如我们在亚洲发展了新市场,应该在那里更活跃一些。所以我们需要更多的经济支持”。

瑞士旅游局可能将与另外两个国家级的市场办事处进行合并。旅游业的代表对此表示遗憾。对旅游业来说,来自国家的支持是非常必要的。

swissinfo,Dale Bechtel

瑞士旅游局的年预算为7460万瑞郎,其中4600万瑞郎来自于联邦。

一项由圣加仑大学主持的关于瑞士旅游的报告表明,为瑞士旅游业投入的每分钱都获得了丰厚的回报。

报告显示,联邦向瑞士旅游局投入4600万瑞郎,带来的直接收入就达22.6亿瑞郎。这些收入中的3.18亿瑞郎又以租金或税收的形式,返回到国家及政府手中。

同2005年相比,旅店住宿率增长了5.8%。(34’848’426人次)

以下国家游客增长较为显著:
中国19.5%
俄国18.7%
中东国家15.6%
印度14.2%
美国11%
英国8.8%

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团