立足瑞士 报道世界

瑞士的钟声

Matthias Walter 怀抱瑞士最大钟的钟舌 swissinfo.ch

在瑞士居住,很快你会发现,瑞士的钟声无处不在,甚至每一刻钟都会从教堂中传出优雅的钟声。然而有些人认为星期天早上的钟声简直是一种噪音,但同样也有人认为这是一种艺术。

尤其在节假日期间,瑞士教堂里的钟声格外频繁响亮。Swissinfo在这里向您推荐并介绍几个可聆听钟声的地方。

伯尔尼大教堂:

教堂的全名是Munster Zu St.Vinzenz,始建于1421年,是一座花费了近一个世纪才完成的哥特式大型建筑。19世纪末期,在教堂顶上修建了尖塔,成了瑞士最高的教堂,塔的高度有100米。教堂正面有(Erhart Kueng)创作的《最后的审判》的浮雕,以及15世纪时的彩画玻璃都很有名。在定期的音乐会或圣诞节时,还能听见18世纪的管风琴所奏出的美妙音乐。沿着有254级台阶的螺旋式楼梯,来到位于教堂中部的晾望台,从这里看到的景色很美。在教堂的广场上,每年圣诞前都会有圣诞市场;平时每个月的第一个星期六,会举办手工艺品市场,非常有意思。

当教堂里丧钟(Armesünderglocke)是唯一一座傍晚7点敲响的钟,它提醒教堂广场手工艺品市场的摊主们,是收摊回家的时间了。丧钟本来是在对死刑犯人行刑时才敲响,早在一个世纪前瑞士已经渐渐取缔死刑,所以1861-2001期间,这座丧钟就再也没有发出过声响。2001年瑞士建筑历史学家和音乐专家Matthias Walter建议伯尔尼市政府,重新启用丧钟,原因是瑞士各州有其不同的钟声,在伯尔尼丧钟则会发出不同寻常的悦耳声音。Matthias Walter目前负责伯尔尼大教堂的管理及其它所有适宜,同时调配并管理教堂内所有组钟(原教堂鸣钟人)。丧钟的旁边挂着大钟瑞士最大的钟(重10.5吨,直径248厘米)。

最大的钟在伯尔尼,最古老的钟在圣加仑

伯尔尼教堂中最古老的钟是一座铸造于13世纪的银钟,但是瑞士最古老的钟是挂在圣加仑教堂中的一座于7世纪铸造的钟:当时,爱尔兰人将铸造和使用大钟的方法带到了瑞士,从14世纪开始有了铸造大钟的工场,当时的钟外形是梯形,从13世纪起,钟才渐渐有了今天被人们称为歌特式的外形。

瑞士拥有欧洲数量最多的古钟,原因是一战和二战期间多数欧洲国家教堂均被战火损毁。根据世界组钟协会副会长Andreas Friedrich称,瑞士拥有独一无二的传统组钟。

“在瓦莱州(Wallis),教堂里一般有4、5或6座钟组成的组钟,钟体是被被固定的,钟舌则被一根绳子通过滑轮牵引,每只手可敲一到两座钟,并且通过脚同时也可操作一到两座钟。”

“在提契诺州,钟的形式和敲击方法则完全不同,这里的钟和伯尔尼大教堂相同,敲击时摆动的不是钟舌,而是钟体。通过巨型齿轮控制钟体。钟体在摆动时会从塔楼窗户摆出,有时甚至会出现被卡住的现象。”

在苏黎世的圣安娜,存放着瑞士唯一的由10座钟组成的用手打击的组钟乐器,它们只有在圣诞和复活节期间才被演奏。

收音机里的钟声

30年前,瑞士国家广播电台I每周六晚19:45播放一个题为“故乡的钟声”节目,播放的是瑞士某地区教堂里发出钟声。最初它是个15分钟的节目,但是现在只是个5分钟的节目。30年来,瑞士国家电台已经收录了4000段瑞士钟声录音。

Swissinfo

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团