The Swiss voice in the world since 1935

2005年”日内瓦节”嘉宾–中国

节日期间日内瓦湖上的焰火. FDG

应日内瓦旅游局和日内瓦节组委会的邀请,今年中国将以主宾国的身份参加8月4日-14日举行的第58届“2005日内瓦节”。

日内瓦节是由日内瓦旅游局主办的每年一度的旅游节日,迄今已有50多年历史。自1997年起,组委会每年邀请一个国家作为“主宾国”。中国成为第58届日内瓦节的主宾国。据日内瓦旅游局估计,今年日内瓦节期间将有近300万人次的游客云集日内瓦这座世界名城。

瑞士夏季活动中,“日内瓦节”无疑是最吸引人的。逐渐成为深受世界各地人们喜爱的国际旅游文化节。而今年的嘉宾–遥远的中国,将带来一系列精彩纷呈的综艺节目,给节日增添更多风采。节日期间,来自中国的艺术家们将举办大型摄影展、武术歌舞表演。中国民间手工艺人们还将展示各地珍品。

作为一年一度的大众游艺活动,“日内瓦节”享有盛誉,去年参加人数达200万之多。它在促进旅游消费的同时,通过每年邀请不同主宾国的方式,将各国文化介绍到日内瓦这座国际城市。安排的各项活动真正做到了老幼皆宜雅俗共赏。

由中国国务院新闻办公室、中国驻瑞士大使馆和日内瓦节组委会联合主办的中国主宾国活动包括五个部分:

一、“中国的世界遗产”图片展和“魅力云南”摄影展;
二、少林功夫、云南风、天姿国乐和秦风唐韵的表演;
三、江苏和四川艺人的民间手工艺表演;
四、配合联合国成立60周年在万国宫举办图片展、文艺演出和电影周;五、焰火表演和盛装大游行。

组委会信息

瑞中双方为2005 年的“日内瓦节”精心策划安排了具有中国特色的丰富多彩的节目。中国驻瑞士大使馆积极支持“日内瓦节”以及节后的巡回演出活动。据“日内瓦节”组委会介绍:“作为主宾国的中国,推出如此众多高质量的演艺和文化系列作品,这在日内瓦节的历史上还是首次。”

8月4日“日内瓦节”开幕式上,来自嵩山少林寺的武僧团的表演将是重头戏。当晚将放射节日焰火,拉开庆祝活动的序幕。8月6日盛大节日游行上,中国传统的舞龙舞狮也将隆重登场。

接下来的几天中,嘉宾国还将推出“中国的世界遗产图片展”、“中国西部魅力云南图片展”、民间工艺美术。还有来自云南省的花灯歌舞、河南省少林寺武僧表演的功夫、陕西省西安歌舞剧院演出的大型乐舞“秦风唐韵”、四川女子乐坊民乐表演等。

英式花园与中国艺术

熟悉日内瓦湖畔风光的人们都知道,著名的花钟附近有座英式花园(jardin anglais)。今年8月这里将是中国艺术的海洋:8座特制帐篷下,每天都有中国各地的艺术家们现场进行手工绝活、美食烹饪和各类歌舞表演。

湖对岸的Grand Casino剧院将上演来自中国不同地区的艺术团的节目。

另外,蜀绣、竹编、蛋壳画、皮影镌刻技艺、面塑艺术等,也将成为今年日内瓦节上深受世界各地人们喜爱的民间手工艺品。

节后巡演

“日内瓦节”期间的演艺活动结束后,各大艺术团还将赴瑞士其它几座城市进行巡回演出。该项目由瑞华国际公司负责。未能参加今年日内瓦节的人们同样能够在节后瑞士其他城市欣赏到中国的节目。请下周关注记者跟踪报道。

swissinfo特邀记者萧璐

第58届日内瓦节将2005年8月4日-14日在国际名城日内瓦举办

中国是今年日内瓦节的嘉宾国

日内瓦节是由日内瓦旅游局主办的一年一度的旅游节日,迄今已有50多年历史。

预计今年日内瓦节期间将有约300万人次的游客云集日内瓦这座世界名城。

今年是中瑞建交55周年、联合国成立60周年,又是中瑞互签旅游目的地的一周年纪念。

中国主宾国活动包括五个部分:

“中国的世界遗产”图片展和“魅力云南”摄影展;

少林功夫、云南风、天姿国乐和秦风唐韵的表演;

江苏和四川艺人的民间手工艺表演;

配合联合国成立60周年在万国宫举办图片展、文艺演出和电影周;五、焰火表演和盛装大游行。

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团