立足瑞士 报道世界

瑞士小木屋:神化的破灭

纯朴的瑞士山民遭遇晴天霹雳:木质结构的瑞士小屋-最具瑞士范儿的国民建筑,阿尔卑斯地区旅游业的吸金石-竟然据称是由外国建筑师设计的“舶来品”!

点燃这颗炸弹的是瑞士科研人员Daniel Stockhammer。他在公开发表的论文中坚称,异国建筑师-主要是德国人,才是这种诞生于19世纪的瑞士传统小木屋的首创者。

“这种木制建筑的出现,伴随着国家参与民族建筑设计这一独特的转折点应运而生,”Stockhammer在其论文中写道:“而这种所谓的‘瑞士建筑风格’早在在本国范围内广为人知之前,就已经在别国数见不鲜了。”

我们的画廊里向您展示的这些瑞士小木屋,每年吸引着成千上万的游客踏足阿尔卑斯,或租用或旅居,以体验一次质朴的山民生活。Stockhammer在其撰写的论文中印证了这一点。

图:Keystone与RDB,文:Samuel Jaberg,瑞士资讯swissinfo.ch 

(翻译:张樱)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团