瑞士全民投票:以微弱优势通过企业税改革

2月24日(周日)全天,瑞士关于企业税改革的全民投票似乎展开了一场拉锯战,赞成与反对票几乎没有拉开距离,但最终还是以微弱优势通过了企业税改革的全民投票议案。
与该议案50.5%的微弱优势不同,另一项关于旅游区战斗机噪音的议案则显示出瑞士国民基本一致的态度,所有的州、以及68%的选民均表示反对。
本次全民投票的参与率为39%。除却全国性投票以外,各州也同时展开了地区性投票。
微弱优势通过企业税改革
与之前的预测不同,企业税改革的议案遭遇了很大阻力,最后仅以2万票的优势通过了该议案。
瑞士法语区的大部分州均投了反对票,该议案只在日内瓦得到了接受。其他如巴塞尔城市、乡村半州,索罗图恩(Solothurn)和伯尔尼也都表示赞同。

相关内容
公民复决(fakultative Referendum)及强制复决(obligatorischen Referendum)
明确反对战斗机提案
由环保主义人士Franz Weber所提出的战斗机提案得到了68.1%的反对票。该议案提出,在和平时期,应禁止战斗机在瑞士的旅游、休养地区进行军事训练。但所有的州都否决了该提案。
该议案的反对者对本次投票结果表示满意,但同时也敦促瑞士国防部(VBS)认真考虑飞行区居民的请求。
在受到战斗机噪音滋扰最多的Meiringen地方社区,52%的选民对该提案投了赞同票。

相关内容
公民动议案(Volksinitiative)
各州新决议
今后在日内瓦的餐厅、酒吧及公共管理场所内,将禁止吸烟。午夜过后,在库尔市(Chur)也将不再允许消费酒精类的饮料。这两项提案在当地都以多数的赞同票获得通过,比较出人意料。
日内瓦还通过了一项有关禁止豢养危险狗类的动议。今后只有持有许可证,才可以豢养体重超过25公斤的犬类。但日内瓦市的居民否决了在该市可免费乘坐公共交通工具的动议。
苏黎世城市议会有意向世界著名的环保政治组织罗马俱乐部(Club of Rome)从2008到2012年支付182万瑞郎的启动资金,用以吸引、帮助罗马俱乐部将其驻地从德国汉堡迁至瑞士苏黎世。但苏黎世的选民拒绝了这一提案。至于罗马俱乐部是否还将迁至苏黎世,目前尚未可知。
伯尔尼州将减轻州民的赋税。伯尔尼绿色左翼阵营提出的关于减轻家庭负担的人民动议获得通过。该提案力求通过提高子女减税金额减轻家庭负担。
瑞士资讯swissinfo

相关内容
州民大会
在卢塞恩建造一个新的公共足球场的计划又向前推进了一步:卢塞恩市的选民同意为用地改造计划和规划投入995万瑞郎的资金。但改造工程的费用至少为2.5亿瑞郎。
由环保主义人士Franz Weber所提出的战斗机提案是指,在和平时期,应禁止战斗机在瑞士的旅游、休养地区进行军事练习。
企业税第二次改革的重点在于,是否应取消对经济企业的双重征税。目前企业的赢利被征收了双重赋税:对企业征收的盈利税和对企业股东征收的所得税。
瑞士政府和国会的绝大多数都建议国民投赞同票。

符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。