The Swiss voice in the world since 1935

苏黎世非法移民也有望能拿到身份证了

zurich city
苏黎世市大约“潜伏”着1.4万名无证件非法移民 Keystone

苏黎世市议会现已通过投票表决赞成为本市所有居民-包括俗称的无证件人士,即非法入境瑞士的外来移民-提供身份证。


本周三(10月31日),苏黎世市级立法机构-市议会批准了一项呼吁定居于该市的所有居民-也包括无证非法移民-都一律能获取并使用身份证的议案。此前对该议案持异议的苏黎世市政委员会,目前将在两年时间内针对议会投票结果起草一项法案。

这一由左翼政党、环保团体携手其他社团发起的提案,在苏黎世议会以64票赞成、41票反对、12票弃权的结果获得采纳。保守派右翼政党瑞士人民党(Swiss People’s Party)、持中右翼立场的激进自由党(Radical-Liberal Party)以及基督教党派(Protestant Party)均抵制该议案。

据悉,在苏黎世市内定居的常住居民作为被定名为“苏黎世城市卡”(Züri City Card)的居民个人身份证的持有人,便可向当地政府行政管理机构-尤其是警察-证明自己的身份。此外,该提案拥护者还希望城市卡持有人能获准自由进出公共及私人领域,而无需像在美国纽约那样担心因非法闯入而遭遇逮捕。

而早在今年9月,苏黎世市行政公务员曾一度投票对这一提案予以抵制,并公开发表文章以示反对。

市政府官员在文章中指出:“制造一种特意为外国人提供法律保护的幻象是靠不住的,这会给无证件外来移民带来虚假的安全感。”粗略估算,苏黎世市大约“潜伏”着1.4万名无证件非法移民。

瑞士其他城市-譬如首都伯尔尼,目前也在考虑推出类似的“城市卡”。

相关内容
papyrus

相关内容

瑞士非法移民:我有合法身份了!

此内容发布于 在瑞士,现在大约住着7.6万位非法以及无身份记录的移民。仅日内瓦州就有1.3万名违规移民,2015年这里开展了…

更多阅览 瑞士非法移民:我有合法身份了!

阅读最长

讨论最多

新闻

瑞士人希望拥有一支强大的军队和与北约更加密切的关系。Keystone-SDA

相关内容

瑞士人希望有强大军队,同时加强与北约关系

此内容发布于 苏黎世联邦理工学院(ETHZ)军事科学院(ACAMIL)和安全研究中心(CSS)联合发布的《安全2025》(Security 2025)调研发现,瑞士民众支持义务兵役制度,并倾向于加强与北约的纽带。

更多阅览 瑞士人希望有强大军队,同时加强与北约关系
每四名瑞士人中就有一人经常感到压力山大。

相关内容

四分之一的瑞士人常感压力重重

此内容发布于 瑞士有四分之一的人表示自己“经常或几乎总是”处于压力之下。而在30岁以下人群中,这一比例更高,已达40%。

更多阅览 四分之一的瑞士人常感压力重重
瑞士议会联邦院希望能为武器出口提供便利。

相关内容

瑞士议会联邦院希望简化武器出口及再出口程序

此内容发布于 瑞士战争物资出口将更加简化。瑞士议会联邦院日前决定对来自25个西方国家的申请给予事先授权(prior authorisation),并希望允许这些国家在无需授权的前提下二次出口瑞士制造的设备。

更多阅览 瑞士议会联邦院希望简化武器出口及再出口程序
国家博物馆呈现的“王室成员造访瑞士”展览。

相关内容

茜茜、维多利亚与查尔斯:瑞士与欧洲王室的百年关系

此内容发布于 自19世纪以来,瑞士便与欧洲王室保持着密切的关系,尤其在贵族们把瑞士当作度假胜地的年代。而苏黎世国家博物馆(National Museum)近日推出的新展,回顾了各国王室造访瑞士的历史,以及瑞士民众对这些访问的反应。

更多阅览 茜茜、维多利亚与查尔斯:瑞士与欧洲王室的百年关系
瑞士人认同国家身份胜于欧洲身份。

相关内容

瑞士人对欧洲的认同感低于邻国

此内容发布于 一项最新调研显示,大多数瑞士人首先将自己视为瑞士人。根据市场调研机构舆观(YouGov)瑞士分部的调研,只有4%的瑞士人表示自己首先是欧洲人。

更多阅览 瑞士人对欧洲的认同感低于邻国
瑞士酒店业刚度过一个创纪录的冬季。

相关内容

瑞士酒店业创下冬季留宿纪录

此内容发布于 刚过去的这个冬季成为瑞士酒店业史上表现最佳的一个冬季,去年11月至今年4月底共登记了1850万留宿夜数。

更多阅览 瑞士酒店业创下冬季留宿纪录
瑞银经济学家上调2025年瑞士的经济增长预期。

相关内容

瑞银经济学家上调2025年经济增长预期

此内容发布于 瑞银集团(UBS)经济学家上调了对2025年瑞士国内生产总值(GDP)增长的预期。不过,由于担忧美国可能加征关税,他们对2026年的预测则更为悲观。

更多阅览 瑞银经济学家上调2025年经济增长预期

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团