导航栏目

跳过导航链接

主要功能

审判日 国际足联道德法庭公布对布拉特和普拉蒂尼的8年禁令



普拉蒂尼(左)和布拉特(中)都被处以8年禁止参与足球事务的处罚

普拉蒂尼(左)和布拉特(中)都被处以8年禁止参与足球事务的处罚

(Keystone)

国际足联(FIFA)道德法庭做出裁决,因2011年时任国际足联主席的塞普·布拉特(Sepp Blatter)涉嫌向米歇尔·普拉蒂尼(Michel Platini)签发一笔高达200万瑞郎(约合1302万元人民币)的酬金,布拉特与有意继任其位的普拉蒂尼都受到禁止参与足球事务八年的处罚。

本案主要涉案人为2011年2月期间担任欧洲足联(UEFA)主席和国际足联副主席的普拉蒂尼,他涉嫌接受一笔200万瑞郎的合同外酬金,以偿付他在1999-2002年作为布拉特顾问期间的工作。

法庭称这笔酬金“没有法律依据”。

道德法庭在周一的声明中宣布:“布拉特先生在自己的书面声明与个人听证会上,也都未能提供酬金的其他法律依据。他声称这是出于一份口头协议,由于证据不足这一说法被法庭驳回。”

声明还补充说,普拉蒂尼对“口头协议”的宣称也因同样原因被驳回。

此前这两人已于10月8日受到90天内禁止参与足球事务的停职处罚,在此期间有关部门在彻查他们的行为。

法庭表示,布拉特和普拉蒂尼都曾处于“利益冲突”的情况之下,两人却仍继续行使相关职权,未能透露这一情况。

声明继续写道,布拉特和普拉蒂尼的行为显示出他们违反了“对道德态度的承诺”,亦是对国际足联主席与副主席职务的“渎职行为”。

除禁令外,布拉特和普拉蒂尼还分别被处以5万和8万瑞郎的罚款。

否认罪行

在瑞士总检察长办公室决定就酬金问题对布拉特做出刑事诉讼后,国际足联才展开此次道德调查。

两人都否认曾有犯罪行为,很可能会在国际足联上诉委员会和国际体育仲裁院(CAS)上对周一的法庭裁决提出上诉。

上周布拉特向国际足联的209个成员组织写信,批评这次“彻查”。他申辩说,他在竞选连任国际足联主席期间支付的这笔酬金是合法的,源自他和普拉蒂尼多年前为国际足联工作达成的口头合同。瑞士法律要求国际足联的款项支付最多只能拖欠五年。

12月17日布拉特做了长达8小时的道德听证,但有意竞选国际足联主席一职的普拉蒂尼拒绝于18日参加他的10小时个人听证会。他的律师告诉四名道德法官,普拉蒂尼“已经被判有罪了”。

在普拉蒂尼受到停职处罚前,他曾是竞选新一任国际足联主席职务的热门人物。这位前法国国际人士是他那一代的最佳足球运动员之一,从2002年起就在担任欧洲足联主席。

近年来国际足联卷入一系列腐败丑闻。今年美国检察官在调查全球足球腐败案件过程中,已对41个个人与组织提出起诉,在截至目前瑞士与美国有关部门的调查当中,美洲各联合会受到的打击最大。腐败指控促使国际足联主席塞普·布拉特在5月29日第四次竞选连任成功后数日就发表辞职声明。布拉特还未受到犯罪指控,他也否认曾犯过任何罪行。

瑞士资讯swissinfo.ch

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址

×

热点话题

分享到微信朋友圈



打开微信,点击底部的“发现”,使用 “扫一扫” 即可将网页分享到我的朋友圈。 如何使用?

×