不同的婚姻關係註冊方式可能會對入籍造成影響。
© Keystone / Ennio Leanza
瑞士有關部門建議,希望通過婚姻簡化瑞士入籍手續的同性伴侶需斟酌其婚姻關係註冊方式。
此内容发布于
阅读本文简体字版本请 点击这里
同性婚姻合法化的瑞士《民法》修正案於今年7月1日生效,當天有多對同性情侶以結婚的方式迎接這一改變。
但蘇黎世有關部門提醒稱,通過婚姻快速入籍的相關規定“在法律上存在含混不清的地方”。
如果一對情侶已註冊民事伴侶關係,那麼將伴侶關係改為婚姻關係時,情侶雙方作為伴侶一起度過的時間將被算作已婚時間。但根據瑞士德語公共廣播電台SRF的報導,締結全新的婚姻關係可能意味著這對情侶的伴侶關係時長將從零算起。
對於希望通過配偶將獲得瑞士國籍的時間減半的人來說,這點很關鍵。簡化入籍通常要求個人在瑞士住滿10年,但若此人與瑞士公民結婚,簡化入籍則只需5年。
在SRF的報導中,瑞士聯邦民事登記處建議,所有試圖通過婚姻快速簡化入籍的伴侶最好將其民事伴侶關係轉為婚姻關係,而不是締結全新的婚姻關係。
去年9月,瑞士選民以壓倒性優勢投票通過了給予同性伴侶完整婚姻權與領養權的法律修正案。
這使瑞士成為全球第30個-以及西歐地區較晚將同性伴侶納入民事婚姻關係的國家。
今年7月1日生效的新法取代了自2007年起,僅允許同性伴侶註冊民事伴侶關係的舊規。目前在瑞士約有1萬對同性伴侶註冊了民事伴侶關係。
根據官方消息,瑞士多個城市民事登記處7月1日的婚姻登記名額很早就被預訂一空。例如,蘇黎世當天提供250個婚姻登記名額。
相关内容
高净值人群重视健康胜于物质享受
此内容发布于
在地缘政治紧张和贸易摩擦持续的背景下,富裕人群的生活重心正在发生转变。奢侈品消费有所下降,但旅行与体验型消费需求依旧强劲。
更多阅览 高净值人群重视健康胜于物质享受
相关内容
可持续性饮食显著降低患癌风险
此内容发布于
一项有瑞士研究人员参与的大型系统性综述研究发现,可持续性饮食与癌症风险和癌症死亡率的显著下降之间存在统计学上的相关性。
更多阅览 可持续性饮食显著降低患癌风险
相关内容
瑞士道路:配备替代动力系统的车辆数量有所增加
此内容发布于
2025年上半年,瑞士配备替代动力系统的汽车数量有所上升。与此同时,尽管气候危机加剧,大型运动型多用途车(SUV)仍持续受到青睐。
更多阅览 瑞士道路:配备替代动力系统的车辆数量有所增加
相关内容
瑞士工作组呼吁采取紧急措施阻止针对女性的杀戮
此内容发布于
针对女性的暴力在任何社会都是历史的倒退。近日,瑞士打击针对女性施暴的特别工作组确定了三项措施,将加强机构间的合作,有望为受害者提供更好的庇护,提前阻止暴力行为的发生。
更多阅览 瑞士工作组呼吁采取紧急措施阻止针对女性的杀戮
相关内容
苏黎世州不希望为未成年人实施性别重置手术
此内容发布于
瑞士在性少数群体权益保护方面称不上先锋,直至2022年同性婚姻合法化,才算与许多其他西欧国家接轨。随着人们对性别重置手术的态度越发谨慎,苏黎世州率先提出该领域需要更加规范。
更多阅览 苏黎世州不希望为未成年人实施性别重置手术
相关内容
瑞士对移民的看法已经“过时”
此内容发布于
瑞士因其政治人文和自然环境优势,以及高额的薪资成为高度国际化的国家。前往瑞士的移民一度以寻求庇护的难民为主,如今,大量的高素质移民为推动其经济增长做出了巨大贡献。
更多阅览 瑞士对移民的看法已经“过时”
相关内容
建筑密度不一定会导致城市升温
此内容发布于
拥挤的空间自带热感,这也是为什么大家都会觉得城市密度化导致升温。作为在有限土地上拓展居住空间的手段,密度化似乎不可避免。不过,瑞士专家表示,密度不是问题,如何布局才是关键。
更多阅览 建筑密度不一定会导致城市升温
相关内容
吉娃娃营救冰川裂缝中的主人
此内容发布于
7月4日,一只吉娃娃协助救出了它在费冰川(Fee Glacier)上被困的主人。它向救援队发出信号,指引救援人员找到掉入冰川裂缝中的男子。
更多阅览 吉娃娃营救冰川裂缝中的主人
相关内容
ABB拓展在华机器人业务
此内容发布于
4月,ABB集团表示拟分拆机器人业务独立上市,并计划在2026年第二季度完成100%分拆。与此同时,ABB于近日宣布拓展在华业务,引进三款新型机器人系列,用于电子、消费品工业、制造业等高速发展的领域。
更多阅览 ABB拓展在华机器人业务
相关内容
中国电商平台Temu欲进军瑞士食品市场
此内容发布于
媒体报道称,中国电商平台Temu正在为进入瑞士食品零售市场做准备。瑞士德语日报《每日导报》透露,继德国市场启动后,Temu开始对瑞士市场跃跃欲试。
更多阅览 中国电商平台Temu欲进军瑞士食品市场
阅读更多
相关内容
瑞士人投票通过:同性伴侣结婚
此内容发布于
2021年9月26日瑞士全民投票,在投票箱前定夺两个议题:瑞士是否允许同性伴侣结婚?是否应该让那些顶级富豪多缴税,以缓解穷人负担?最终第一条议案获得大多数选民赞同,而第二条则遭拒。
更多阅览 瑞士人投票通过:同性伴侣结婚
相关内容
“我们结婚了,为了所有为这一权利斗争的人们”
此内容发布于
从2022年7月1日起,同性伴侣可以在瑞士结婚- 在大多数西欧国家,同性婚姻已经存在。我们采访到决定共度一生的一对男性佳偶和一对女性伉俪。
更多阅览 “我们结婚了,为了所有为这一权利斗争的人们”
相关内容
瑞士同性婚姻法案通过之后,斗争仍将持续
此内容发布于
瑞士是欧洲最晚开放同性婚姻的国家之一。曾遭捍卫同性权利国际组织炮轰的瑞士,如今获得了赞赏。但实现同性婚姻的平等权利仍需要落实诸多改进之处。
更多阅览 瑞士同性婚姻法案通过之后,斗争仍将持续
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。