La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Les meilleures histoires
Démocratie suisse
Les meilleures histoires
Restez en contact avec la Suisse
Podcast

Bonjour la Cinquième Suisse – la newsletter des Suisses à l’étranger

Emilie Ridard

Chères Suissesses, chers Suisses à l’étranger,

Saviez-vous que que 2267 Suisses vivent en Hongrie? Ce qui la place au 17e rang des destinations des Helvètes en Europe sur 46 pays, juste après la Norvège et devant la Finlande.

La Hongrie vient de vivre un chamboulement politique. Après 16 ans au pouvoir, le Premier ministre Vitkor Orbán a été largement battu lors des élections du 12 avril. Comment la communauté suisse sur place vit-elle ce changement de cap?

Et vous, comment réagiriez-vous si vous appreniez que vos aïeux avaient probablement joué un rôle dans l’exécution d’Anna Göldi, la dernière sorcière d’Europe? Nous avons suivi une Canadienne d’origine suisse sur les traces de ses ancêtres à Glaris.

Excellente lecture,

Réponses de la communauté

Avez-vous transmis votre langue maternelle à vos enfants? Comment? Et pourquoi était-ce important pour vous? Comment vous informez-vous sur les votations et les élections en Suisse? Votre regard sur la Suisse a-t-il changé depuis que vous vivez à l’étranger? De quelle manière?

Voici quelques-unes des questions auxquelles nous aimerions que vous répondiez par message vidéo. Profitez de l’occasion pour partager votre expérience et vos astuces avec la communauté des Suisses à l’étranger!

Sous la forme d’une brève vidéo, nous regroupons dans chaque épisode de «La communauté répond» trois réponses envoyées par nos lecteurs et lectrices.

Retrouvez ici toutes les questions auxquelles répondre et les instructions pour bien faire. Nous nous réjouissons de votre participation!

L’idée vous tente, mais vous hésitez encore? Contactez-moi, je vous guide volontiers.

Plus
Zwei Journalistinnen im Gespräch.

Plus

Communauté des Suisses de l’étranger

Partagez vos expériences avec la communauté 

Ce contenu a été publié sur Une semaine sur deux, notre rédaction prépare des capsules vidéos dans lesquelles les Suisses à l’étranger  prennent la parole. Partagez vous aussi vos expériences.

lire plus Partagez vos expériences avec la communauté 

Une vidéo, très peu pour vous; mais un commentaire, pourquoi pas? Nous lançons régulièrement des sujets de discussion et publions les contributions les plus intéressantes ou les plus étonnantes dans cette infolettre.

👉 Participez! Voici les débats en cours.

Vos commentaires font aussi vivre les échanges au sein de la communauté. En outre, ils nous offrent à nous, journalistes de Swissinfo, un aperçu précieux des sujets qui vous préoccupent en tant que Suisses de l’étranger.

Sélectionné pour vous

La majorité des Suisses établis en Hongrie sont d’obédience politique plutôt (voire très) conservatrice. L’écrasante victoire de l’opposition, qui a évincé Viktor Orbán du pouvoir après 16 ans de règne, ne semble toutefois pas les surprendre outre mesure; la communauté avait senti le vent tourner depuis des mois:

Plus
un homme avec un drapeau hongrois à la main

Plus

Communauté des Suisses de l’étranger

En Hongrie, les Suisses avaient senti le changement politique arriver

Ce contenu a été publié sur Parmi les Suisses de Hongrie, le soutien à la politique de Viktor Orbán s’est érodé. Ils attendent maintenant de voir si Péter Magyar, le Premier ministre nouvellement élu, est «aussi conservateur qu’il le prétend».

lire plus En Hongrie, les Suisses avaient senti le changement politique arriver

Dimanche 12 avril, les bureaux de vote hongrois ont connu une affluence record. Parmi les électeurs se trouvait Zoltán Tamássy. Né en Suisse de parents hongrois, il a récemment déménagé en Hongrie, où il votait pour la première fois. Nous l’avons suivi:

Plus
Ses doigts forment le signe du parti vainqueur : Zoltán Tamassy quitte le bureau de vote.

Plus

Cinquième Suisse

Un Suisse de Hongrie: «Cette élection est un nouveau départ, comme en 1989»

Ce contenu a été publié sur Né en Suisse, Zoltán Tamássy a récemment déménagé en Hongrie, où il votait pour la première fois. Nous l’avons suivi en ce dimanche historique, qui a vu l’opposant au Premier ministre Viktor Orbán s’imposer dans les urnes. Reportage.

lire plus Un Suisse de Hongrie: «Cette élection est un nouveau départ, comme en 1989»

Continuons à parler de vote, mais en Suisse cette fois. La participation aux votations et élections représente de longue date une épine dans le pied de la diaspora, qui reçoit son matériel de vote souvent trop tard. Et, quand il arrive à temps, elle doit parfois s’acquitter de frais importants pour le renvoyer:

Plus

On choisit ses amis, mais pas sa famille. Tammy Mackenzie, dont la grand-mère maternelle était suisse, aurait ainsi peut-être préféré une autre issue à ses recherches généalogiques. Celles-ci ont en effet révélé que ses ancêtres étaient probablement impliqués dans l’accusation qui a conduit à l’exécution d’Anna Göldi, la dernière sorcière d’Europe. Nous avons accompagné Tammy Mackenzie lors de sa venue à Glaris:

Plus
Quatre enfants assis sur les genoux de leur grand-mère.

Plus

Communauté des Suisses de l’étranger

Sur les traces d’un procès de sorcières en Suisse

Ce contenu a été publié sur Tammy Mackenzie a entrepris le voyage du Canada à Glaris, afin de découvrir d’où avait émigré sa grand-mère maternelle. Nous l’avons suivie sur la trace de ses ancêtres.

lire plus Sur les traces d’un procès de sorcières en Suisse

Sofia Garcia-Reyes revendique quant à elle haut et fort ses origines suisses. La jeune femme de 27 ans est depuis le mois de janvier présidente du Parlement des jeunes Suisses de l’étranger. Et elle entend bien faire gagner l’organisation en notoriété:

Plus
un lac bleu turquoise

Plus

Cinquième Suisse

«Les jeunes Suisses à l’étranger doivent se sentir suisses, pas simples détenteurs du passeport»

Ce contenu a été publié sur Sofia Garcia-Reyes est la nouvelle présidente du Parlement des jeunes Suisses de l’étranger, YPSA. La Suisso-Colombienne nourrit l’ambition de rendre cette communauté incontournable pour les jeunes Suisses de l’étranger.

lire plus «Les jeunes Suisses à l’étranger doivent se sentir suisses, pas simples détenteurs du passeport»

Nous lançons une nouvelle série d’articles sur les Suisses qui dirigent des entreprises par-delà les frontières helvétiques. À travers leurs parcours personnels, nous nous penchons sur les raisons qui les ont poussés à réaliser leurs projets à l’étranger, les conditions dans lesquelles ils et elles évoluent, ainsi que les défis et opportunités qui en découlent.

Le premier article est consacré au fondateur de Dein Deal, qui vit désormais en Allemagne et y a créé une société à mi-chemin entre l’incubateur d’idées, la pépinière de start-ups et la société d’investissement. Découvrez pourquoi il écarté la Suisse au profit de l’Allemagne:

Plus
Adrian Locher

Plus

Cinquième Suisse

Pourquoi le fondateur de Merantix a préféré Berlin à Zurich pour développer son écosystème d’IA

Ce contenu a été publié sur En quête du site idéal pour développer un écosystème d’IA, l’entrepreneur suisse expatrié Adrian Locher a finalement choisi l’Allemagne. 1er portrait de notre nouvelle série sur les Suisses à l’étranger.

lire plus Pourquoi le fondateur de Merantix a préféré Berlin à Zurich pour développer son écosystème d’IA

👉 Vous trouverez ici d’autres articles destinés à la Cinquième Suisse.

L’émigration en toute simplicité

Pour certains Suisses de l’étranger, l’éloignement des représentations diplomatiques helvétiques rend difficile, voire impraticable, le renouvellement de leurs papiers d’identité. Nous avons recueilli les témoignages de la diaspora.

Plus

Vous trouverez également quelques astuces pour vous faciliter la vie en matière de renouvellement de passeport dans cet article:

Plus

La Suisse insolite

🔍 Chaque semaine, Swissinfo vous propose des articles surprenants sur des particularités ou des curiosités suisses.

Plus
Vache

Plus

La Suisse insolite

Dans l’arène où des vaches se battent pour la couronne

Ce contenu a été publié sur Chaque printemps, en Valais, des milliers de personnes assistent aux combats de vaches d’Hérens. Mais que se passe-t-il exactement dans cette arène? Et d’où vient cette tradition? Reportage à Martigny.

lire plus Dans l’arène où des vaches se battent pour la couronne
Plus
Plus
Cervelas en train de griller sur un feu

Plus

La Suisse insolite

Le cervelas, la «saucisse nationale suisse»

Ce contenu a été publié sur Le cervelas fait office de «saucisse nationale suisse». Peu cher et passe-partout, il a su s’imposer dans toutes les régions et toutes les couches sociales.

lire plus Le cervelas, la «saucisse nationale suisse»

👉  Pour apprendre encore plus de faits étonnants sur la Suisse, c’est par ici.

Nos services pour les Suisses de l’étranger

📲 Avez-vous déjà téléchargé notre application gratuite SWIplus?

Cette application, conçue spécialement pour vous, vous propose encore plus de contenu pour rester en contact avec la Suisse. Vous y retrouverez également notre nouveau podcast «Adieu, merci la Suisse».

🧭 Restez informé – restez connecté

Merci d’avoir pris le temps de lire cette infolettre. Vous recevrez la prochaine édition dans deux semaines. D’ici là, nous attendons avec impatience votre avis, votre point de vue ou votre histoire.

Un feedback? Des propositions de sujet?

📩 Ecrivez-moi: emilie.ridard@swissinfo.ch

Les plus lus
Cinquième Suisse

Les plus discutés

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision