Envisagez-vous de revenir vivre en Suisse? Pour quelles raisons?

Modéré par:

Émigration, retour en Suisse, famille, scolarisation, retraites, banques, assurances... je m'intéresse aux Suisses qui vivent à l'étranger et les informe sur les sujets qui les occupent et les préoccupent au quotidien ou plus largement. Passionnée par les langues et les cultures, mon parcours professionnel a fait un petit détour par le marketing et l'assistanat avant de croiser la route du journalisme, à un poste qui me permet, de surcroît, de converser avec le monde entier.

Deutsch

Planen Sie eine Rückkehr in die Schweiz? Weshalb?
Italiano

Avete intenzione di tornare a vivere in Svizzera? Per quali ragioni?
Español

¿Piensa volver a vivir en Suiza? ¿Por qué?

Chaque année, plus de 20’000 Suisses de l’étranger reviennent s’établir en Suisse. Certains parce qu’ils y sont obligés, d’autres parce qu’ils en font le choix. Et pour vous, qu’en est-il?

De l’article Pourquoi ces Suisses de l’étranger ont choisi de rentrer au pays

De l’article «La Suisse n’était plus la meilleure option pour nous»

De l’article Les Suisses de Grande-Bretagne rentrent au pays le cœur lourd

De l’article Une famille suisse rentre au pays pour retrouver des écoles ouvertes

Joignez-vous à la discussion

Les commentaires doivent respecter nos conditions. Si vous avez des questions ou que vous souhaitez suggérer d'autres idées de débats, n'hésitez pas à nous contacter!

Veuillez vous connecter pour soumettre et aimer des commentaires.

Trier par

Lolita 2024-12-04 14:45

Bonjour,
Je me suis expatriée fin 2017 pour vivre au soleil car trop froid en Suisse avec l’arthrose, qui s’est améliorée ici, et aussi pouvoir vivre mieux avec ma rente d’AVS. J’aime bien le climat qui me fait du bien. J’ai 76 ans je ne peux à nulle part prendre une caisse maladie plus possible après 65 ans! Les internationales sont trop chères avec ma rente. Comment faire? En Suisse tout le monde peut et doit s’assurer, en dehors de la Suisse on est trop vieux, donc plus possible après 65 ans! Ce que je trouve pas normales c’est qu’on paye une assurance maladie toute sa vie et une fois qu’on quitte le pays on nous mets simplement dehors!! Si on pouvait au moins continuer avec une assurance de base ça aiderait à beaucoup de personnes! Quand on a une petite rente mettre l’argent de côté pour les soins devient difficile! J’aimerais que la Suisse puisse aider à tout les expatriés au moins avec une assurance maladie car je connais beaucoup qui ont de la peine de payer les frais de médecin ou hôpital eux même et sont vraiment en difficultés!

gabibaur 2022-01-18 16:19

Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

j'aimerais bien, mais avec ce que je gagne ici, il est impossible de penser au retour

würde gerne aber mit meinem Verdienst hier ist es eigentlich unmöglich an Rückkehr zu denken

hmbuesink 2021-11-30 23:21

Hors de question 😀

Shameela Chaudhary Sohail 2021-10-17 13:15

Bonjour,
Ma famille et moi vivons à Islamabad,
où mes enfants ont fait leur études, grandi
et comme le Pakistan est aussi mon pays d’origine nous avons passé plusieurs années
et pensons rentrer en Suisse.
Après bien des essais infructueux, nous avons eu beaucoup de difficulté à trouver un logement.
Et j’ai 56 ans je ne suis pas à la retraite et vais chercher du travail.
Restons positifs et espérons que pour le meilleur.

thaiman 2021-09-01 17:44

Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Je vis en Thaïlande depuis 10 ans et je ne peux plus m'imaginer vivre en Suisse, malgré la nature et la beauté, juste à cause du climat et des amis très chers ici.

Ich lebe seit 10 Jahren in Thailand und kann mir ein Leben in der Schweiz trotz Natur und Schönheit nicht mehr vorstellen.Schon rein vom Wetter her und den tollen Lieben Freunden hier.

M@rius_21 2021-09-01 13:06

Bonjour, peut-être pas revenir, mais plutôt venir vivre en Suisse et pour cela, il faut que je me renseigne sur les conditions de logement et de travail.

The4Koerners 2021-07-01 03:07

Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Merci bien, Emilie Ridard !

Merci bien, Emilie Ridard!

The4Koerners 2021-06-27 04:17

Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Nous y avons également pensé, car nos familles et nos amis en CH nous manquent souvent. Mais laisser derrière nous tout ce que nous avons construit ici dans le Connecticut ne serait pas facile. Et nos garçons sont américains, pas seulement sur le papier. Oui, ils aiment rendre visite à "nos gens" en Suisse. Cela leur manque beaucoup en ce moment aussi, puisque la dernière fois que nous sommes venus, c'était à Pâques 2019, et oui, nous avons dû tout annuler en 2020. La vie ici est agréable : 3 minutes à pied de la mer, 300 jours de soleil par an, presque jamais plus d'un jour de pluie à la fois. Et maintenant avec Biden comme président, nous sommes plus qu'heureux à nouveau. Personne n'a jamais traité mon mari et moi différemment ici que les Américains "de souche". Eh bien, nous étions difficilement distinguables linguistiquement dès le début. Nous n'avons jamais eu de désavantages, sauf lorsqu'il s'agit de voter.
Mais nous sommes inquiets pour l'avenir scolaire de nos enfants. Il y a de bonnes écoles ici, mais il faut les chercher et souvent payer un supplément.
Parfois, on rêve d'y retourner. Mais les conséquences financières sont effrayantes. Ici, nous avons tous une bonne assurance maladie, avec des primes que nous pouvons nous permettre. Et même si nous aimons le CH, après toutes ces années passées aux États-Unis, il nous semble un peu étroit, plein de préjugés. Nos amis ici sont multiculturels et pour nos enfants, c'est parfaitement normal.
Lorsque nous célébrons le 4 juillet, que nous chantons l'hymne national, je suis fier de ce que nous avons accompli ici. Aussi quand nous prêtons allégeance au drapeau. Mais il y a des moments où je me sens clairement suisse. Nous encourageons les Suisses dans l'Euro de football. Une partie de mon cœur est restée en Suisse. Mes parents sont enterrés en Suisse.
CH a été ma maison pendant plus de 45 ans. Les racines ont été arrachées quand nous avons déménagé, et aucune aussi forte n'a poussé ici. Si nous devions revenir, ce serait surtout pour les études supérieures de nos enfants. Le Connecticut a la pandémie sous contrôle. Plus de 50% sont vaccinés, la vie ici est presque revenue à la normale.

Wir haben auch schon darüber nachgedacht, da uns unsere Familien und Freunde in der CH oft fehlen. Aber alles wieder zurücklassen, was wir uns hier in Connecticut aufgebaut haben, wäre nicht einfach. Und unsere Jungs sind Amerikaner, nicht nur auf dem Papier. Ja, sie besuchen gerne „unsere Leute“ in der CH. Das vermissen sie momentan auch sehr, da wir letztmals Ostern 2019 zu Besuch waren, und wir 2020 ja alles absagen mussten. Das Leben hier ist gut: 3 Gehminuten vom Meer, 300 Sonnentage im Jahr, kaum je mehr als ein Tag Regen am Stück. Und nun mit Biden als Präsident sind wir wieder mehr als zufrieden. Niemand hat meinen Mann und mich hier je anders behandelt als „geborene“ Amerikaner behandelt werden. Gut, wir waren von Anfang an sprachlich kaum zu unterscheiden. Wir haben außer beim Wählen nie Nachteile gehabt.
Aber die schulische Zukunft unserer Kinder macht uns Sorgen. Es gibt gute Schulen hier, doch diese muss man suchen und oft zusätzlich bezahlen.
Manchmal träumen wir von einer Rückkehr. Doch die finanziellen Konsequenzen machen Angst. Hier sind wir alle gut krankenversichert, mit Prämien, die wir uns leisten können. Und so gerne wir die CH haben, nach all diesen Jahren USA fühlt sie sich etwas eng an, voller Vorurteile. Unsere Freunde hier sind multi-kulti und für unsere Kinder ist das völlig normal.
Wenn wir den 4. Juli feiern, die Nationalhymne singen, fühle ich mich stolz auf die Errungenschaften hier. Auch beim Fahnenschwur. Aber es gibt Momente, wo ich mich ganz klar als Schweizerin fühle. Wir drücken den Schweizern die Daumen in der Fußball Euro. Ein Teil meines Herzens blieb in der CH. Meine Eltern sind in der CH begraben.
Die CH war meine Heimat für über 45 Jahre. Die Wurzeln sind abgerissene beim Wegzug, und hier sind keine so starken gewachsen. Würden wir zurückkehren, wäre es wirklich hauptsächlich wegen der höheren Ausbildung unserer Kinder. Connecticut hat die Pandemie im Griff. Über 50% sind geimpft, das Leben hier ist fast wieder normal.

Emilie Ridard SWI SWISSINFO.CH 2021-06-29 10:32

Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

@The4Koerners

Merci pour votre riche contribution ! [url=https://www.swissinfo.ch/fre/coronavirus--les-expatri%C3%A9s-suisses-rentrent-au-pays-pour-l-%C3%A9ducation-de-leurs-enfants/45929150]Vous pourriez également être intéressé par cet article[/url] sur le thème de l'éducation des enfants des Suisses de l'étranger.

Danke für Ihren reichvollen Beitrag! [url=https://www.swissinfo.ch/fre/coronavirus--les-expatri%C3%A9s-suisses-rentrent-au-pays-pour-l-%C3%A9ducation-de-leurs-enfants/45929150]Dieser Artikel[/url] zum Thema Ausbildung der Kinder der AuslandschweizerInnen könnten Ihnen noch interessieren.

Ursula21 2021-06-24 16:29

Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Je vis en Italie depuis 1993. D'abord en Ombrie et maintenant depuis des années en Calabre. En Ombrie, j'ai été rapidement en Suisse, à l'époque il y avait encore le train de nuit et j'ai donc voyagé en Suisse encore et encore. En Calabre, c'était plus que compliqué pendant longtemps, mais maintenant il y a des avions qui vont directement en Suisse. Je n'ai jamais été un émigrant convaincu et je n'ai jamais voulu franchir ce pas. Je l'ai vu plus comme une aventure et j'ai suivi mon mari. J'ai toujours pensé que je pourrais toujours rentrer à la maison. En 1999, ma fille est née et j'étais convaincue qu'elle ferait son jardin d'enfants en Suisse. Parfois, la maladie s'en mêlait et comme je ne pouvais pas travailler, je ne pouvais pas retourner en Suisse. Ma fille est maintenant adulte et vit sa vie et je voudrais donc rentrer chez moi maintenant. Cependant, la situation devient très serrée avec la pension de mon mari et ma pension plutôt modeste. Par conséquent, je devrais voir si je peux au moins trouver quelque chose à temps partiel. Mais en vieillissant, j'aimerais retourner dans mon pays d'origine, notamment parce qu'il m'a TOUJOURS manqué.

Ich lebe seit 1993 in Italien. Zuerst in Umbrien und jetzt seit Jahren in Kalabrien. In Umbrien war ich schnell in der Schweiz, damals gab es noch den Nachtzug und daher reiste ich immer wieder in die Schweiz. In Kalabrien war das lange mehr als kompliziert, aber jetzt gibt es Flieger die auch direkt in die Schweiz fliegen. Ich war nie überzeugte Auswanderin und wollte diesen Schritt ja auch nie tun. Ich habe es mehr als Abenteuer gesehen und bin meinem Mann gefolgt. Ich dachte mir immer , ich kann ja immer wieder heim. 1999 kam meine Tochter auf die Welt und da war ich überzeugt, dass sie ab Kindergarten dies in der Schweiz absolvieren würde. Manchmal kommen Krankheiten in den Weg und da ich deshalb nicht arbeiten konnte , konnte ich auch nicht in die Schweiz zurück. Meine Tochter ist jetzt erwachsen und lebt ihr Leben und daher möchte ich jetzt auch wieder heim. Jedoch wird es sehr eng mit der Pension von meinem Mann und meiner eher bescheidenen Pension. Daher müsste ich schauen, dass ich wenigstens etwas Teilzeit finde. Aber aufs Alter möchte ich schon wieder in meine Heimat zurück auch weil sie mir IMMER gefehlt hat.

Emilie Ridard SWI SWISSINFO.CH 2021-06-29 10:37

Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

@Ursula21

Oui, sur le plan psychologique, le fait de vouloir vraiment émigrer ou d'avoir simplement "accepté" de le faire fait une grande différence. Je vous souhaite d'atteindre votre objectif.

Ja, psychologisch macht es bestimmt einen grossen Unterschied, ob man die Auswanderung wirklich gewollt oder nur "mitgemacht" hat. Ich wünsche Ihnen, dass Sie Ihr Ziel erreichen.

conscience-legault 2021-06-22 20:36

Notre domicile fixe est 7 mois au Canada et 5mois en Suisse, pour quoi ? Etant à la retraite nous sommes passionnés de ski alors nous passons nos hivers en Valais cela depuis 17 hivers, nous apprécions la température plus clémente et surtout les montagnes.
Par contre nous trouvons la vie cher,mais ....
Josianne et Normand

worldtraveller 2021-06-22 06:53

Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Nous y pensons pour la retraite dans quelques années. Mais tout est ouvert. Pour la Suisse, c'est aussi toujours une question de coût. À part l'hiver, j'aime la Suisse et le système. L'hiver n'existe que dans les montagnes. Dans les plaines, avec les éternels changements de temps, je veux lutter le moins possible. Ce qui plaide contre la Suisse, ce sont les coûts élevés et le fait que les revenus de la retraite sont à nouveau imposés pour la énième fois. Il est complètement absurde que les montants de l'AhV et des fonds de pension soient imposés encore et encore comme des revenus. C'est pourquoi je pourrais aussi imaginer un autre pays de l'UE. Asie en hiver, mais pas tout à fait à temps. Mais quand il s'agit du coût de la vie et que je dois faire les calculs, je pourrais. Le fait que de nombreuses choses soient proches les unes des autres en Suisse, que les paysages attirent les randonneurs et que le pays dispose d'un système de transport public ingénieux sont autant de points en faveur de la Suisse. Nous verrons comment le monde évolue. Pour l'instant, ce n'est pas encore tout à fait ça.

Wir überlegen es uns für die Pensionierung in ein paar Jahren. Es ist aber alles offen. Für die Schweiz ist es auch immer eine Kosten Frage. Bis auf den Winter gefällt mir die Schweiz und das System. Winter gibt es nur noch in den Bergen. Im Flachland mit dem ewigen Wetterwechsel will ich mich so wenig wie möglich abmühen. Was gegen die Schweiz spricht sind die hohen Kosten und das Alterseinkommen zum zigtenmal nochmals besteuert wird. Völlig absurd das man auf AhV und Pensionskassen Beträge als Einkommen immer wieder besteuert wird. Deshalb könnte ich mir auch ein anderes EU Land vorstellen. Asien im Winter aber eher nicht ganz zeitlich. Wenn es aber um Lebenskosten geht und ich rechnen müsste wiederum doch. Das in der Schweiz vieles nah bei einander liegt und die Natur zum wandern lockt und es ein geniales Public Transport System hat, bringt Punkte für die Schweiz. Wir werden es sehen, wie sich die Welt entwickelt. Im Moment ist es noch nicht ganz soweit.

Emilie Ridard SWI SWISSINFO.CH 2021-06-23 10:25

Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

@worldtraveller

Merci pour votre contribution. En effet, de nombreux Suisses de l'étranger sont dans votre situation et y réfléchissent à deux fois avant de revenir en Suisse - en raison du coût élevé de la vie.

Danke für Ihren Beitrag. In der Tat sind viele AuslandschweizerInnen in Ihrer Situation und überlegen sie es sich 2 Mal bevor sie in die Schweiz zurückkommen - wegen der hohen Lebenshaltungskosten.

Anne-1 2021-06-21 20:59

Non car je n'ai pas les moyens de vivre en Suisse, malheureusement. Avec mes retraites belge et française j'ai à peine 1600 € par mois. Impossible de vivre en Suisse avec si peu

Emilie Ridard SWI SWISSINFO.CH 2021-06-23 10:18

@Anne-1

Merci de votre contribution. De nombreux Suisses de l'étranger nous font effectivement part d'expérience similaires et regrettent de ne pas pouvoir revenir vivre en Suisse à cause de retraites trop basses pour amortir le coût de la vie ici.

Jana 2023-12-28 19:05

Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

@Anne-1

C'est pareil pour moi. Assurée en Suisse depuis 20 ans et en Autriche depuis 18 ans. 🤷‍♀️ Je déménage à proximité des frontières quand je serai plus âgée, c'est donc une bonne occasion de profiter des deux pays.
Amitiés à Jana

Geht mir ebenso. 20Jahre in der Schweiz versichert und 18 Jahre in Österreich.🤷‍♀️ Ich ziehe im Alter in Grenzenähe so ist es eine gute Möglichkeit die zwei Länder zu genießen.
Liebe Grüße Jana

Franck Schoch 2021-06-21 17:40

Oui,
Mon épouse et moi étudions sérieusement de rentrer en Suisse.
D abord pour la tranquillité et la sécurité....
La France est devenue tres dangereuse.
Et aussi pour l environnement.

Emilie Ridard SWI SWISSINFO.CH 2021-06-23 10:19

@Franck Schoch

Bonjour, quels sont les pour et les contre qui pèsent dans votre décision? Êtes-vous encore actifs ou bien serait-ce pour votre retraite?