D’une université à l’autre sur www.epunto.ch
Réalisée par des étudiants suisses, une revue de la communication sur l'Internet veut relier différents alma mater par le biais d'un même langage.
A l’adresse www.epunto.ch, la page de garde de la nouvelle revue se présente sous la forme d’un oeil grand ouvert sur le monde. Avec, au-dessous, une inscription: «revue électronique pour la communication entre la théorie et la pratique».
«Epunto» vient d’être lancée sur l’Internet. Elle a pour but de relier, d’une université européenne à l’autre, les férus de la communication sous ses différents aspects.
Plus d’un an de travail
Pour mettre au point cette revue, un groupe – composé d’étudiants de l’Université de la Suisse italienne (USI) et de celle de Fribourg – a travaillé très dur pendant plus d’un an. Parmi eux, Franziska Keller, 24 ans.
Originaire de Dresde, c’est elle qui a lancé le projet de «Epunto». Etudiante en sciences de la communication de l’Université de Lugano jusqu’à l’an passé, cette Allemande fréquente aujourd’hui l’Institut interfacultaire de l’Europe centrale et orientale à l’Université de Fribourg.
L’autre «père» d’«epunto», c’est Daniel Strolz, 25 ans. Etudiant à la faculté d’architecture de l’USI à Mendrisio, il est en train d’obtenir son diplôme d’architecte d’intérieur.
Daniel Strolz a déjà eu l’honneur de voir ses travaux présentés dans le cadre d’expositions collectives aux sièges de l’UNESCO à Paris, Pékin et Kyoto.
Un besoin de communication
«Notre revue, explique Franziska Keller, est tout simplement née d’un besoin de communication entre enseignants et étudiants. L’Université de la Suisse italienne ne disposait d’aucun journal interne. Et nous avons eu l’idée de mettre sur pied une plate-forme électronique.»
Multilingue et multiculturel, «epunto» veut devenir un fil conducteur entre les universités de Berlin, Belgrade, Budapest et l’USI. «Nous écrirons dans les trois langues nationales et en anglais», précise Franziska Keller.
Aujourd’hui, la rédaction peut déjà compter sur des correspondants à Berlin (littérature), Belgrade (économie), Budapest (histoire et sociologie) et Mendrisio (architecture). Plusieurs étudiants, basés dans toute la Suisse, y collaborent également. Et, pour l’instant, bénévolement.
Réaliser des projets communs
«Dans le domaine de l’architecture notamment, souligne la créatrice d’«epunto», nous serons en mesure d’échanger nos expériences et de réaliser des projets en commun.»
Selon ses créateurs, «epunto» est, pour l’instant, le seul mensuel universitaire du genre en Suisse. Si ses finances le permettent, la revue pourrait devenir hebdomadaire.
«Nous cherchons, lance Franziska Keller, des sponsors ou des aides financières qui nous permettront d’élargir notre offre. Et aussi de défrayer nos collaborateurs.»
Gemma d’Urso, Lugano
En conformité avec les normes du JTI
Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative
Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.