La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Les meilleures histoires
Démocratie suisse
Les meilleures histoires
Restez en contact avec la Suisse
Podcast

Condamnation confirmée pour Bignasca

Un juge tessinois confirme l'amende de 6000 francs infligée au chef de la droite populiste locale Giuliano Bignasca, condamné pour avoir incité le public à démonter des radars de circulation.

En septembre 2006, dans son journal gratuit Mattino della domenica, le président de la Lega dei Ticinesi avait offert une récompense de 1500 francs à qui lui amènerait un radar de la police, complet et démonté, et 500 francs pour un flash. Il justifiait cet appel en arguant que les radars ne sont plus que des machines à fabriquer des amendes.

Considérant que Giuliano Bignasca s’était rendu coupable d’incitation à des activités illégales, le Ministère public de Lugano l’avait condamné par ordonnance pénale à une amende de 6000 francs en décembre 2006. Le chef de la Lega avait fait recours.

A Bellinzone, le juge unique Damiano Stefani a confirmé mardi l’amende de 6000 francs et a mis les frais de justice de 600 francs à charge de Bignasca. Que personne n’ait démonté de radar ne change rien à l’affaire. Si l’amende n’est pas payée dans les 30 jours, elle sera convertie en 60 jours de prison.

Ce qui ne semble pas impressionner Giuliano Bignasca. Avant l’audience, il avait annoncé qu’il ne se présenterait pas devant le juge et que ce qu’il déciderait lui était complètement égal.

Les plus appréciés

Les plus discutés

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision