La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Les meilleures histoires
Démocratie suisse
Les meilleures histoires
Restez en contact avec la Suisse
Podcast

La Suisse est belle

Le 6 juillet 2002, 137 journalistes du monde entier ont découvert la région d’Aletsch. (swissinfo) swissinfo.ch

L'Année internationale de la montagne aura vu des journalistes du monde entier visiter la région du Glacier d'Aletsch, désormais inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Tous semblent avoir été conquis. Revue de presse.

Le 6 juillet 2002, pas moins de 137 journalistes assistent à la cérémonie qui marque l’inscription du premier site suisse jamais inscrit au patrimoine naturel mondial de l’UNESCO.

Pour la région Jungfrau – Aletsch – Bietschhorn, c’est la gloire assurée, même si la météo est plus que maussade ce jour-là. Les journalistes présents (dont 30 viennent de Suisse même) représentent 120 médias, de 28 pays.

Selon les calculs de Suisse Tourisme, cette couverture va permettre de toucher au moins 130 millions de lecteurs. Théoriquement, ils pourraient même être près d’un demi-milliard à entendre parler de la Suisse et de ses montagnes dans les jours qui suivent.

De belles cartes postales

De quoi parlent ces comptes-rendus? Sans surprise, on y retrouve essentiellement des informations tirées de la documentation remise par Suisse Tourisme. Parmi les journalistes présents, très peu ont réellement rencontré la population locale.

D’autre part, l’UNESCO exige que les sites reconnus d’importance mondiale fassent l’objet de mesures de protection et que l’on n’y pratique qu’un tourisme «doux».

Or la Suisse n’a pas encore livré son plan d’action pour remplir ces exigences. Mais de cela non plus, les journalistes invités n’ont pratiquement pas parlé.

Calme et air pur

«Ici, on ressent d’abord le calme, écrit le quotidien néerlandais Nederlands Dagblad. Et si l’on reste vraiment jusqu’à ce que tout le monde soit parti, ce sont les montagnes elles-mêmes qui deviennent nos guides.»

Le calme et le bon air reviennent dans de nombreux articles. Et généralement, les journalistes comparent le connu – soit le pays d’où ils viennent – avec l’inconnu que représente pour eux la Suisse.

Ainsi, le quotidien israélien Maariv ne trouve rien d’étonnant au fait que la plupart des touristes préfèrent venir en Suisse en été. «Le paysage magnifique, avec ses vertes vallées, ses lacs et ses cascades, suffit à nourrir les âmes de ceux qui en ont assez de la chaleur et de l’humidité méditerranéennes», écrit le journal de Tel-Aviv.

Contrastes

«Bettmeralp, c’est l’exact contraire de Sao Paulo: beaucoup de vaches, peu de smog», écrit pour sa part le journal brésilien Revista da Folha.

Dans le même registre, le Times of India souligne la paix qui règne dans les montagnes suisses, pour l’opposer à la guerre qui déchire le Cachemire.

Non sans ironie, le quotidien indien suggère d’inscrire également le Cachemire au patrimoine mondial de l’UNESCO, ce qui serait peut-être un moyen d’y ramener enfin la paix.

Héritage à préserver

Le reporter de l’Evening Post de Bristol s’est pour sa part senti «au sommet du monde» en découvrant le spectacle des Alpes suisses.

Très enthousiaste également quant à la beauté du site, la Rheinische Post est par ailleurs le seul journal à évoquer sa fragilité.

«Cette reconnaissance par l’UNESCO devrait attirer les visiteurs sur le site, mais elle représente également une mise en demeure pour tous ceux qui sont chargés de préserver cet héritage naturel», écrit le quotidien allemand.

Alpinisme et gastronomie

L’australien Sunday Telegraph use également du terme d’«héritage naturel», mais sans aller plus loin. Son reporter semble plutôt avoir eu de la peine à s’acclimater à l’altitude et préférer les plaisirs de la table à ceux de la randonnée.

«Après la traversée du tunnel de glace, nous arrivons enfin dans la chaleur du Restaurant Crystal. Le bon repas et les excellents vins suisses sont vraiment bienvenus, tout comme la vue sur le glacier d’Aletsch», écrit-il.

Pour La Presse de Montréal par contre, nul n’a besoin d’être alpiniste pour visiter la Suisse.

Le journal canadien énumère les nombreux chemins de fer de montagne qui sillonnent le pays mais fait quand même remarquer que les vrais amateurs leur préféreront les chemins de randonnée ou… les escaliers.

Par exemple, en gravissant les 11 656 marches qui mènent de la plaine au sommet du Niesen.

Immensité immaculée

Le sommet, le journaliste de l’Oriental Daily News de Hong Kong semble le considérer comme une récompense durement méritée.

«Sur le dur chemin du sommet, chacun est responsable non seulement de son destin, mais aussi de celui de son voisin. Lorsque nous marquons une pause au milieu de cette immensité immaculée, l’épuisement nous fait voir les pas de ceux qui nous ont précédé dans la neige comme une trace qui se répète à l’infini», écrit, avec un certain sens dramatique, le journaliste chinois.

Nettement plus terre-à-terre, le quotidien japonais Gakujin énumère la liste des activités à disposition des vacanciers qui choisiront les Alpes suisses, du ski au mountain bike, en passant par la palette complète des sports d’été et d’hiver.

Rien de bien étonnant toutefois, lorsque l’on sait que l’auteur de l’article n’est autre qu’un ancien collaborateur de Suisse Tourisme.

Merci la Suisse

Quant à Zagraniza, journal ukrainien d’expression russe, il n’oublie pas de remercier Suisse Tourisme (et même en caractères gras) pour l’excellence de son organisation.

L’auteur de l’article ne tarit pas d’éloges sur la beauté du paysage et la qualité de l’accueil. Mais ce qui semble l’avoir particulièrement impressionné, ce sont les trains et leur ponctualité.

«Au début, écrit le journaliste ukrainien, on a peine à concevoir un système qui fonctionne aussi bien. Pourtant, il n’est pas géré par des robots, mais par des hommes ordinaires. Et lorsque l’on rentre au pays, on ne comprend plus pourquoi nos transports fonctionnent si mal.»

Les zones de montagne représentent 26% des terres émergées du globe
12% de la population mondiale vit en montagne
Les fleuves qui prennent leur source en Suisse fournissent aux pays voisins 1700 m3 d’eau par seconde
Les lacs, les glaciers et les nappes phréatiques du pays contiennent ensemble 360 milliards de m3 d’eau

Pour l’Année de la montagne, les autorités fédérales s’étaient fixé les buts suivants:

– Sensibiliser la population des plaines à la nécessité d’un développement efficace des zones de montagne.

– Renforcer la solidarité entre populations rurales et populations urbaines.

– Lancer des projets concrets à moyen et à long terme pour le développement en zone de montagne.

– Augmenter la contribution des acteurs privés et publics en faveur d’un développement efficace des zones de montagne, en Suisse comme à l’étranger.

Les plus appréciés

Les plus discutés

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision