C'est dans ce lit que Yoshi finira sa vie.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
14h30. Le docteur Erika Preisig explique à Yoshi quels sont les documents nécessaires. Après les avoir tous signés, il a besoin d'un verre d'eau.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
14:45. "Je peux enlever mes chaussures?" Yoshi s'allonge sur le lit. Il est épuisé.
swissinfo.ch
14h50. Le Dr Preisig pose l'intraveineuse sur le dessus de la main droite de Yoshi.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
14:55. Yoshi s'entraîne à ouvrir la canule.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
14:56. La quantité létale de médicament est versée dans la perfusion.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
14:57 Un employé de lifecircle filme la procédure. La vidéo sera remise à la police comme preuve.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
15:00. "Ok, alors j'y vais." Yoshi ouvre la valve sans hésiter.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
Le père et la mère de Yoshi sont avec lui.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
15:06. Erika Preisig annonce aux parents de Yoshi qu'il est maintenant décédé.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
15:13. La doctoresse ouvre la fenêtre pour laisser partir l'âme de Yoshi.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
15:58. Deux policiers bâlois vérifient les documents établis.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
17:00. Yoshi est parti. Le médecin dépose une fleur dans sa main.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision
Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.