La Suisse retrouve un excédent de sa balance des paiements

(Keystone-ATS) Zurich – La Suisse a renoué avec un solde positif de sa balance des transactions courantes au troisième trimestre 2009. Celui-ci s’est monté à 11,4 milliards de francs, après un déficit de 6,4 milliards au terme de la période correspondante de l’an passé.
Le retournement masque cependant un troisième trimestre marqué encore par une activité économique troublé au niveau mondial par les effets de la récession. L’excédent de la balance commerciale a ainsi reculé à 15,5 milliards, contre 17,1 milliards un an plus tôt, a indiqué la Banque nationale suisse (BNS).