La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Les meilleures histoires
Démocratie suisse
Les meilleures histoires
Restez en contact avec la Suisse
Podcast

Dispute théologique de Baden: «L’idée n’était pas de trouver un compromis»

Johannes Eck (à droite), partisan de la foi traditionnelle, et Johannes Oekolampad, partisan de la nouvelle foi, défendent leurs convictions lors de la dispute.
Johannes Eck (à droite), partisan de la foi traditionnelle, et Johannes Oekolampad, partisan de la nouvelle foi, défendent leurs convictions lors de la dispute. Reformationschronik von Heinrich Bullinger, Kopienband 1605/06

En 1526, Baden devient le théâtre d’une querelle religieuse qui aura des conséquences: la Dispute creuse la division religieuse de la Suisse.

La Dispute de Baden: il y a 500 ans, en 1526, des représentants de l’ancienne et de la nouvelle foi se sont rencontrés dans l’église de la ville de Baden. Convoquée par la Confédération, la dispute entre les représentants de la nouvelle et de l’ancienne foi – on parlera plus tard de réformés et de catholiques – a duré près de trois semaines. Des représentants de douze des treize localités confédérées y ont participé. Des théologiens, des prédicateurs et des scribes, tant réformateurs qu’anciens croyants, étaient présents.

Plus

L’objectif: en 1526, Zurich et la Suisse orientale étaient déjà réformées. La discussion sur la religion devait permettre de clarifier les positions théologiques, explique l’historienne Ruth Wiederkehr, de Baden. Il s’agissait par exemple de la question de la transsubstantiation – la présence réelle de Jésus dans l’hostie et le vin après la consécration – ou de la question des images dans les églises. L’objectif n’était pas de trouver un compromis, c’est une idée trop moderne: «Il s’agissait de trouver la vérité. Il n’y avait pas de voie médiane», explique Ruth Wiederkehr.

La procédure: Les points litigieux ont été discutés du matin au soir dans l’église. Un représentant réformé et un représentant catholique ont chacun argumenté depuis la chaire. La chaire pour le représentant de la nouvelle foi a été installée spécialement pour la dispute, explique Ruth Wiederkehr. Quatre greffiers (deux anciens et deux nouveaux croyants) ont rédigé le procès-verbal de la discussion religieuse sur ordre de la Diète, chacun surveillé par la partie adverse, tout autre enregistrement étant interdit.

Plus

L’absent: Le réformateur zurichois Ulrich Zwingli n’a pas participé à la dispute de Baden, car le Conseil zurichois a interdit son voyage afin de le protéger des attaques. Mais malgré l’interdiction d’informer, Ulrich Zwingli était au courant, raconte l’historienne. Plus tard, un homme du nom de Thomas Platter a décrit comment il avait servi de messager à Ulrich Zwingli, lui fournissant des informations et diffusant les réactions de ce dernier à Baden. Thomas Platter a raconté comment il s’était faufilé dans la ville de Baden en tant que vendeur de poulets et avait fait passer des lettres de et vers Zurich à Ulrich Zwingli.

Thomas Platter fait passer clandestinement des poulets et des lettres à travers la porte de la ville de Baden pour le compte du réformateur zurichois Ulrich Zwingli, alors absent.
Thomas Platter fait passer en cachette des poulets et des lettres à travers la porte de la ville de Baden pour le réformateur zurichois Ulrich Zwingli, alors absent. «Zwinglitür» im Zürcher Grossmünster

Le public: Baden, en tant que ville thermale et ville de la Diète, était bien préparée à accueillir les plus de 200 visiteurs de la Dispute. On peut supposer que les habitants de la ville étaient au courant, car de nombreux tracts et imprimés de l’époque sont parvenus jusqu’à nous, raconte Ruth Wiederkehr. «Décider si l’on était réformé ou catholique» était alors un grand sujet de discussion.

En 1530, la Confédération était divisée en régions protestantes (jaunes), catholiques (bleues) et mixtes.
En 1530, la Confédération était divisée en régions protestantes (jaunes), catholiques (bleues) et mixtes. Wikimedia Commons/Marco Zanoli

Le résultat: la Dispute s’est terminée par un match nul. La Diète a évité de prendre une décision claire, conclut Ruth Wiederkehr. La stratégie était de retarder constamment la décision, «parce qu’on accordait plus d’importance à la Confédération, à la cohésion, qu’à la confession». La Dispute de Baden n’a pas été la première dispute en Suisse – celle-ci a eu lieu en 1523 à Zurich – mais elle n’a pas non plus été la dernière: la discussion suivante sur la religion a eu lieu en 1528 avec la dispute de Berne.

Aujourd'hui, l'église municipale de Baden est équipée de bancs, mais lors de la Disputation, la plupart des auditeurs devaient rester debout.
Aujourd’hui, l’église municipale de Baden est équipée de bancs, mais lors de la Dispute, la plupart des auditeurs devaient rester debout. Wikimedia Commons/Fanimu

Les conséquences: Malgré ce match nul, la Dispute de Baden a renforcé la division confessionnelle de la Confédération. La Suisse était divisée en deux confessions, ce qui a régulièrement conduit à des conflits au cours des siècles, y compris à des affrontements armés et sanglants, comme les deux guerres de Kappeler, rappelle l’historienne Ruth Wiederkehr.

Traduit de l’allemand à l’aide de l’IA/ptur

Pour certains contenus, nous utilisons des outils de traduction automatique tels que DeepL et Google Translate. 

Chaque article traduit est ensuite vérifié en détail par un journaliste afin d’en garantir l’exactitude du contenu. L’utilisation d’outils de traduction nous permet de consacrer davantage de temps à la rédaction d’articles approfondis.

Découvrez ici comment nous travaillons avec l’IA.

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision