Le Prix suisse du livre 2009 pour la Zurichoise Ilma Rakusa
(Keystone-ATS) Berne – La Zurichoise Ilma Rakusa est lauréate du Prix suisse du livre 2009 pour son oeuvre «Mehr Meer» (Davantage de mer). Doté de 50’000 francs et remis pour la seconde fois, ce prix est la plus haute distinction littéraire de Suisse. Il a été remis dans le cadre de BuCH.09 à Bâle.
Les quatre autres nominés – aucun Romand ne figure parmi eux – recoivent chacun 2500 francs. Au total, 61 titres avaient été soumis au jury, ont indiqué les organisateurs de BuCH.09.
Ilma Rakusa est née en Slovaquie en 1946. Elle passe son enfance à Budapest, Ljubljana et Trieste. Elle étudie la slavistique ainsi que les langues et littératures romanes aux Universités de Zurich, Paris et Saint-Pétersbourg de 1965 à 1971.
Son travail de fin d’études porte sur le thème de la solitude dans la littérature russe (publié chez Herbert Lang Verlag, à Berne, en 1973). Depuis 1977, elle enseigne à l’Université de Zurich et travaille comme écrivain, traductrice et journaliste. Elle vit à Zurich.
Ilma Rakusa a reçu de nombreux prix, à la fois pour son oeuvre d’écrivain et de traductrice, parmi lesquels le Prix Adelbert von Chamisso 2003, le Prix Pro Cultura Hungarica 2003, la ëJohann-Jakob-Bodmer-Medailleû de la Ville de Zurich 2004 et le Prix du festival de littérature international de Vilenica (Slovénie) 2005.
