
Une année solitaire, mais frénétique pour les caricaturistes suisses













2020 a été une année mouvementée, aussi pour les caricaturistes suisses. Ils ont éprouvé l’isolement et la solitude du reste de la population, tout en ayant la chance de pouvoir travailler à domicile. Surtout, les nouvelles liées à la pandémie sont venues nourrir leur inspiration.

Je rédige des articles sur les Suisses de l'étranger et les particularités helvétiques, ainsi que des newletters. Je traduis et révise également des articles pour la rédactions anglaise et je fais des voix off pour des vidéos. Né à Londres, je suis diplômé en allemand et linguistique. J'ai travaillé pour The Independent avant de m'installer à Berne en 2005. Je parle trois langues nationales suisses. J'aime voyager dans le pays pour les pratiquer, surtout dans les pubs, les restaurants et les gelaterias.
-
Englishen2020 – a lonely but lively year for Swiss cartoonistslire plus 2020 – a lonely but lively year for Swiss cartoonists
-
Italianoit2020: un anno solitario ma d’oro per i vignettisti svizzerilire plus 2020: un anno solitario ma d’oro per i vignettisti svizzeri
-
Portuguêspt2020 – um ano solitário mas criativo para os cartunistas suíçoslire plus 2020 – um ano solitário mas criativo para os cartunistas suíços
-
العربيةar2020 بريشة رسامي الكاريكاتير السويسريينlire plus 2020 بريشة رسامي الكاريكاتير السويسريين
Bien que le nouveau coronavirus ait été détecté en Chine encore en 2019, il a fallu plusieurs semaines pour que le sujet soit abordé dans les pays occidentaux. Le premier article de SWI swissinfo.ch publié sur ce thème date du 22 janvier 2020, mais le virus a ensuite dominé la couverture médiatique.
Les dessinateurs de presse et caricaturistes suisses se sont vite emparés du sujet, qui s’est révélé très riche. Entre la représentation du virus, des masques, des seringues, des quarantaines, des décès, de l’isolement, de la colère populaire, de la confusion et de l’incompétence des autorités, l’humour et la satire ont pu se développer sous une multitude de formes et de couleurs.
Les votations fédérales, les manifestations contre le racisme ou encore les élections américaines ont aussi inspiré les caricaturistes.
Joignez-vous à la discussion