Aux urnes citoyens!

Pléthore d'objets pour les votations fédérales du 2 décembre prochain. Le peuple devra notamment se prononcer une nouvelle fois sur la suppression de l'armée et sur les finances publiques.

Les comptes de la Confédération présentent un lourd passif. Les services de Kaspar Villiger proposent donc un mécanisme qui empêche le Parlement de dépenser plus d’argent qu’il n’y en a dans les caisses.

L’argent sera également au centre de deux initiatives populaires. L’une émane de l’Union syndicale suisse (USS) et demande que les gains en capital réalisés à la Bourse soient taxés. L’autre vient des Verts. Elle propose que les énergies soient plus lourdement taxées pour financer l’AVS.

Les deux autres initiatives sont proposées par le Groupe pour une Suisse sans armées (GSsA). L’une réclame une nouvelle fois la suppression de l’armée, douze ans après une première tentative. L’autre demande que le service civil soit davantage accessible et surtout qu’il soit plus orienté vers des missions de promotion de la paix.

Les quatre initiatives émanent de milieux de gauche et sont combattues par la droite. Quant au Conseil fédéral, il propose aux citoyens de les rejeter.

Pour les mécanismes de frein aux dépenses, les forces sont inversées. Le projet du Conseil fédéral est soutenu par la droite mais il est combattu par la gauche.

Cette présentation des votations du 2 décembre est également disponible en audio sur notre site en format MP3.

swissinfo