Young Boys: Bobadilla part, Affolter revient

(Keystone-ATS) Genève – Ca bouge chez les Young Boys.
Le club bernois, 5e du classement de Super League à la trêve hivernale, enregistre le retour de François Affolter ainsi que le départ de Raul Bobadilla qui rejoint Bâle pour quatre ans et demi. Le contrat d’Ammar Jemal a par ailleurs été rompu.
Le Biennois François Affolter retrouve donc le Stade de Suisse une année après l’avoir quitté. Le défenseur international de 21 ans avait été prêté au Werder Brême, où il n’a jamais été aligné au cours de l’exercice 2012/2013 après avoir fait treize apparitions durant la deuxième partie de la saison précédente.
Raul Bobadilla a finalement obtenu ce qu’il souhaitait. L’attaquant argentin, qui avait refusé de négocier avec les clubs étrangers ayant manifesté leur intérêt, s’est vu octroyer un bon de sortie pour rejoindre Bâle malgré un contrat encore valable. L’ancien joueur des Grasshoppers était arrivé à Berne en janvier 2012, en provenance de Borussia Mönchengladbach. Les parties ont décidé de ne pas divulguer les modalités financières du transfert.
Ammar Jemal ne reviendra pas à Young Boys. Prêté successivement à Cologne et à Ajaccio après avoir disputé la saison 2010/2011 sous les couleurs bernoises, le défenseur tunisien a été engagé par le Club Africain (Tun). Le montant de cette transaction n’a pas non plus été communiqué.