Prospettive svizzere in 10 lingue

4 peri abbattuti con la polizia

(Keystone-ATS) Quattro peri colpiti dal fuoco batterico sono stati abbattuti questa mattina a Erlen, nel canton Turgovia, con un ingente dispiegamento di poliziotti. Il proprietario si era ripetutamente opposto al taglio ordinato dall’Ufficio cantonale dell’agricoltura.

Non è la prima volta che nel cantone viene eseguito l’ordine di abbattere piante malate, ma è la prima volta che un contadino si è opposto con tutti i mezzi, ha detto all’ATS il responsabile dell’ufficio dell’agricoltura Markus Harder.

Lo scorso 18 aprile, in seguito ad un ricorso contro l’abbattimento che era stato respinto dal Consiglio di Stato, il proprietario aveva piazzato macchinari agricoli intorno agli alberi e con il sostegno di 25 simpatizzanti era riuscito ad impedire un primo tentativo di tagliarli.

Questa volta il contadino non è stato informato sulla data dell’intervento, che è stato eseguito sotto la sorveglianza della polizia, ha precisato Harder.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR