Prospettive svizzere in 10 lingue

Bilancia transazioni correnti in calo nel secondo trimestre

(Keystone-ATS) La bilancia delle partite correnti della Confederazione ha registrato nel secondo trimestre 2017 un’eccedenza di 18,7 miliardi di franchi, in calo del 3,6% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno.

Il ripiegamento, di circa un miliardo di franchi, si deve alla forte flessione (-63,2%) del saldo dei redditi primari (riconducibili ai fattori lavoro e capitale) e dei servizi, così come a un leggero calo dell’eccedenza di spesa relativa ai redditi secondari. Il saldo dello scambio di merci ha invece registrato una progressione del 7,6%.

Le entrate totali hanno raggiunto 151 miliardi e le uscite 132 miliardi, informa la Banca nazionale svizzera (BNS) in un comunicato odierno.

Gli attivi svizzeri all’estero sono aumentati di 12 miliardi di franchi a complessivi 4’512 miliardi: in crescita, di 32 miliardi, anche i passivi, a 3’692 miliardi. La posizione esterna si è fissata a 820 miliardi, in flessione di 20 miliardi.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR