Prospettive svizzere in 10 lingue

CF: conti 2011 Confederazione chiudono con un’eccedenza di 1,9 mld

(Keystone-ATS) La Confederazione ha chiuso i conti 2011 con un’eccedenza di 1,9 miliardi di franchi. Si tratta di una situazione ben migliore rispetto al deficit preventivato di 600 milioni di franchi. Il Consiglio federale ha preso conoscenza oggi di questo risultato, indica una nota odierna del Dipartimento federale delle finanze (DFF).

Secondo i servizi di Eveline Widmer-Schlumpf, questo miglioramento è dovuto a maggiori entrate (+1,8 miliardi di franchi) provenienti soprattutto dall’imposta preventiva e a diminuzioni delle spese (-700 milioni di franchi).

Nel contempo, i conti sono gravati da uscite straordinarie di 2 miliardi di franchi. Nel complesso, risulta un’eccedenza di finanziamento di circa 200 milioni, precisa ancora il comunicato.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR