Prospettive svizzere in 10 lingue

Dimissioni Hildebrand: la moglie Kashya si scusa

(Keystone-ATS) “Desidero scusarmi pubblicamente e senza riserve presso il popolo svizzero, la Banca nazionale svizzera e soprattutto presso mio marito per il mio errore di valutazione della transazione su divise del 15 agosto scorso”. “Mio marito ha fallito perché non mi sono resa conto del conflitto di interessi generato dal mio acquisto di dollari”.

Questa la presa di posizione di Kashya Hildebrand, pubblicata poco dopo l’annuncio delle dimissioni del direttore della BNS. “Mio marito è un uomo integro e deploro profondamente che la sua integrità, con il mio agire, possa essere stata messa in discussione”.

“Durante otto anni, si legge ancora nella dichiarazione inviata ai media per e-mail, (mio marito) ha perseguito l’obiettivo di una politica trasparente”. “Rimpiango profondamente il mio comportamento” e anche il fatto che non abbia saputo prevederne le conseguenze.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR