The Swiss voice in the world since 1935

Germania: velista svizzero tratto in salvo in Lago Bodanico

Il lago Bodanico è meta prediletta dai velisti. KEYSTONE/GIAN EHRENZELLER sda-ats

(Keystone-ATS) Un velista turgoviese di 79 anni è stato tratto in salvo ieri dalle acque del Lago Bodanico dai membri dell’equipaggio di un traghetto. L’uomo era finito fuori bordo dopo che la sua imbarcazione si era capottata tra Costanza e Meersburg, in territorio tedesco.

Lo indica oggi la polizia del Baden-Württenberg in una nota. L’incidente è stato notato dal capitano del traghetto, che ha immediatamente dato il via a una manovra di salvataggio sotto gli occhi di numerosi passeggeri.

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

Il malcapitato, con ferite leggere, è stato ricoverato in una clinica per accertamenti mentre la sua barca a vela è stata recuperata dalla polizia lacuale di Überlingen (D).

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR