Prospettive svizzere in 10 lingue

Obama annuncia stretta su manipolazioni mercato petrolio

(Keystone-ATS) La Casa Bianca dichiara tolleranza zero contro le manipolazioni sul mercato del petrolio e annuncia una stretta che prevede un inasprimento delle pene per i trasgressori sia sul piano civile che su quello penale. Il presidente Barack Obama spiegherà oggi il suo piano nel corso di un incontro con la stampa.

Obama – spiega la Casa Bianca in una nota – intende proporre di decuplicare le sanzioni civili e penali nei confronti di coloro che si rendono colpevoli di manipolazioni sul mercato dei future. Il presidente si appresta anche a chiedere al Congresso un aumento dei fondi per l’authority che si occupa di sorvegliare il corretto funzionamento del mercato petrolifero, la Commodity Futures Trade Commission (Cftc), con l’intento di rafforzare lo staff che deve controllare la regolarità di tutte le contrattazioni.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR