Prospettive svizzere in 10 lingue

Sawiris: condanna annullata in Egitto

(Keystone-ATS) Niente più prigione in Egitto per Samih Sawiris, presidente del consiglio di amministrazione del gruppo edilizio e turistico Orascom, noto quale promotore di un grande progetto turistico ad Andermatt nel canton Uri. Orascom ha annunciato stamane di essere riuscita a trovare un accordo con l’autorità di vigilanza sui mercati egiziana EFSA.

A fine agosto Sawiris era stato condannato a due anni di reclusione e a una multa di 6780 franchi da un tribunale commerciale egiziano. Contro la sentenza era stato inoltrato un ricorso. Orascom ha pure versato una cauzione.

Secondo il tribunale di prima istanza Orascom avrebbe violato le regole di trasparenza nelle transazioni: la sua filiale Orascom Hotel & Development (OHD) avrebbe iscritto in maniera errata nel rapporto finanziario la partecipazione che la casa madre detiene in essa.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR