Pronti i nuovi treni di Cisalpino
A lungo attesi, i nuovi treni ad assetto variabile Cisalpino ERT-610 inizieranno probabilmente a circolare da questo mese in Svizzera, ha indicato il direttore di Cisalpino SA Alain Barbey.
I primi convogli viaggeranno sulla tratta Milano-Ginevra, ha annunciato Barbey sulle pagine della NZZ am Sonntag. Quanto alla linea del San Gottardo, vi sono ancora problemi tecnici che impediscono la messa in servizio dei nuovi ERT-610.
Tenuto conto dei ritardi di fornitura (i treni erano stati commissionati nel 2004), il costruttore Alstom dovrà pagare una penale di 90 milioni di franchi. Si tratta, ha precisato Barbey, della penalità convenzionale alla quale ha diritto la società Cisalpino.
«A questa somma si aggiungono 15 milioni di franchi per i treni che sono stati noleggiati negli ultimi 6 mesi quale rimpiazzo», ha precisato Barbey.
Secondo il direttore delle Ferrovie federali svizzere, Andreas Meyer, i nuovi ETR-610 sembrano affidabili. «In autunno si deciderà quanti treni Cisalpino utilizzeremo in vista dell’entrata in vigore in dicembre del nuovo orario».
Cisalpino SA è una società composta dalle Ferrovie dello Stato (con Trenitalia) e dalle FFS. Effettua collegamenti rapidi in treno tra Firenze, Trieste, Venezia, Milano, Livorno, Zurigo, Ginevra e Basilea.
swissinfo.ch e agenzie
Altri sviluppi
Sfrattato a 62 anni, lascia la Svizzera per la Thailandia
Altri sviluppi
“Non potevo più permettermi di trascorrere la pensione in Svizzera”
Altri sviluppi
Lusso in Svizzera, una disputa online svela i retroscena della famiglia al potere in Camerun
Altri sviluppi
Emigrazione alla pensione: “L’etichetta di ‘approfittatori’ è totalmente fuori luogo”
Altri sviluppi
Zytglogge, il cuore meccanico della città di Berna
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.